La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désapparier »

Désapparier

Définitions de « désapparier »

Wiktionnaire

Verbe - français

désapparier \de.za.pa.ʁje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Séparer l’un de l’autre le mâle et la femelle d'un couple de certains animaux.
    • Désapparier des pigeons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSAPPARIER. v. tr.
Voyez DÉPARIER.

Littré (1872-1877)

DÉSAPPARIER (dé-za-pa-ri-é), je désappariais, nous désappariions, vous désappariiez ; que je désapparie, que nous désappariions, que vous désappariiez v. a.
  • Séparer un couple d'oiseaux. Désappariez ces perdrix.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désapparier »

Dés… préfixe, et apparier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de apparier, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désapparier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désapparier desaparie

Évolution historique de l’usage du mot « désapparier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désapparier »

  • Ce processus était sûr et gratuit, sans aucun engagement. C’était la meilleure alternative pour les personnes timides ou introverties qui souhaitaient rencontrer quelqu’un. Dès que vous pensez que cette personne n’est pas à votre goût, vous pouvez facilement la supprimer/la désapparier. Cependant, nous vous suggérons d’être clair et direct avec elle, car « ghosting » quelqu’un est toujours une mauvaise idée, et vous pourriez vous sentir coupable pendant longtemps.
    Actualités des internautes libres — Comment voir les messages Tinder après rejet ? - Actualités des internautes libres
  • Lorsque nous parlons de « désapparier » une Galaxy Watch de votre téléphone, cela peut signifier deux choses très différentes. Vous pouvez  » désapparier  » à partir du menu Bluetooth, ce qui fait que votre téléphone oublie la montre, ou simplement déconnecter temporairement la montre de votre téléphone.
    Actualités des internautes libres — Comment désapparier une Samsung Galaxy Watch
  • Les utilisateurs de Tinder ont la possibilité de désapparier ou de bloquer n’importe qui à tout moment et pour n’importe quelle raison, qu’il s’agisse d’une mauvaise relation ou de quelque chose de plus sérieux. La personne n’apparaîtra plus dans les listes de contacts ou de messages après avoir été désappariée.
    Betanews.fr — Conseils de sécurité pour Tinder : Si vous faites des rencontres en ligne et que vous voulez une expérience zen – Betanews.fr

Traductions du mot « désapparier »

Langue Traduction
Anglais unpair
Espagnol desvincular
Italien disaccoppia
Allemand entkoppeln
Chinois 不成对
Arabe غير زوج
Portugais desemparelhar
Russe отменить связь
Japonais ペアを解除する
Basque pareak bereizi
Corse disabilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « désapparier »

Source : synonymes de désapparier sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désapparier »

Combien de points fait le mot désapparier au Scrabble ?

Nombre de points du mot désapparier au scrabble : 15 points

Désapparier

Retour au sommaire ➦