La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccoutumer »

Désaccoutumer

[desakkutyme]
Ecouter

Définitions de « désaccoutumer »

Désaccoutumer - Verbe

  • Faire perdre à quelqu'un l'habitude de quelque chose.

    Après vingt ans passés à couvrir les conflits armés, le reporter a dû se désaccoutumer du son des bombardements et de la violence quotidienne.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désaccoutumer »

Du préfixe dés- et du mot accoutumer.

Usage du mot « désaccoutumer »

Évolution historique de l’usage du mot « désaccoutumer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désaccoutumer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désaccoutumer »

Antonymes de « désaccoutumer »

Citations contenant le mot « désaccoutumer »

  • Se désaccoutumer du sucre peut paraître assez simple au premier abord. Il suffirait de prendre la boîte de sucre en morceaux et celle de sucre en poudre, et de les mettre à la poubelle. Plus de sucre dans le café ou le thé, ni dans les yaourts, pas plus sur les fruits rouges ou les céréales du matin… Malheureusement, l'expérience s'avère vite beaucoup plus complexe.
    Comment réussir à se désaccoutumer du sucre
  • C'est pas sympa, cette pauvre femme avait probablement décidé d’arrêter la came en passant à l'alcool pour ensuite s'en désaccoutumer. Ce qui est infiniment plus facile pour l'alcool.
    lindependant.fr — Carcassonne : recherchée, elle est retrouvée ivre dans la rue - lindependant.fr
  • Pourquoi retourner à nos anciennes habitudes qui étaient dégradantes pour notre planète et appauvrissantes pour nos comptes de banque? Par conséquent, si nous sommes en mesure de nous désaccoutumer de la surconsommation et de réduire nos déplacements en voiture, en bateau, en avion, etc., nous devrions être en mesure de maintenir cet élan vert qu’a occasionné ce virus.
    Le Courrier du Sud — COVID-19: l'opportunité dans la calamité - Le Courrier du Sud
  • Pour se débarrasser une fois pour toutes des somnifères, on peut compter sur certains actifs végétaux qui aident à se désaccoutumer et limitent l’anxiété.
    Marie France, magazine féminin — Quelles plantes pour un sevrage aux somnifères ?

Traductions du mot « désaccoutumer »

Langue Traduction
Anglais disaccustom
Espagnol desacostumbrado
Italien disabituare
Allemand entwöhnen
Chinois 不习惯
Arabe حرر من سلطان عادة ما
Portugais desacostumar
Russe отучить
Japonais 不慣れな
Basque disaccustom
Corse disaccustom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.