La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raccoutumer »

Raccoutumer

[rakutyme]
Ecouter

Définitions de « raccoutumer »

Raccoutumer - Verbe

  • Habituer de nouveau à quelque chose.

    Il reprit la traduction de Tyrtée, mais sans enthousiasme, comme une tâche, pour se raccoutumer à son existence.
    — Valery Larbaud, Fermina Márquez

Étymologie de « raccoutumer »

Du préfixe re- et du mot accoutumer. On retrouve également une forme similaire en wallon, rakoustumé.

Usage du mot « raccoutumer »

Évolution historique de l’usage du mot « raccoutumer » depuis 1800

Synonymes de « raccoutumer »

Antonymes de « raccoutumer »

Citations contenant le mot « raccoutumer »

  • Chaque fois que je reviens dans la capitale, je dois me raccoutumer à son rythme effréné et à ses bruits incessants.
    Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les ouvriers des mines, après une longue grève, se trouvaient obligés de se raccoutumer au travail éreintant sous terre.
    Émile Zola réimaginé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle s'était absentée si longtemps de la campagne normande qu'elle devait désormais se raccoutumer aux matinées embrumées et aux soirées paisibles.
    Gustave Flaubert inventé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « raccoutumer »

Langue Traduction
Anglais recustom
Espagnol costumbre
Italien recustom
Allemand neu gewöhnen
Chinois 重新定制
Arabe إعادة
Portugais reutilizar
Russe recustom
Japonais 再注文
Basque recustom
Corse recosta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.