La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dernier soupir »

Dernier soupir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin dernier soupir derniers soupirs

Définitions de « dernier soupir »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

dernier soupir \Prononciation ?\ masculin

  1. Dernier moment de la respiration, dernier souffle de la vie.
    • On voudrait que les malades reposassent sur des roses, on voudrait prendre leurs souffrances, on voudrait que le dernier soupir fût pour eux inattendu. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
    • Je devais me préparer à recueillir son dernier soupir, encore que je n'aurais su où le mettre. — (San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dernier soupir »

De dernier et soupir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dernier soupir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dernier soupir dɛrnje supir

Fréquence d'apparition du mot « dernier soupir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dernier soupir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dernier soupir »

  • Saisis-toi du plaisir, et, à l'ultime coup de balai, Que ton dernier soupir soit : Assez joui de la vie.
    Jan-Jacob Slauerhoff
  • La vie n'est-elle pas qu'un long soupir puisqu'on dit d'une personne qui meurt : rendre le dernier soupir ?
    Françoise Tessier-Dumoulin — Le salon vert
  • Parfois, dans le Marvel Cinematic Universe, alors qu'on pensait ne jamais les revoir, certains personnages qui semblaient avoir poussé leur dernier soupir sous nos yeux reviennent à la vie. De Loki dans Thor: Le Monde des ténèbres à Nick Fury dans Captain America : Le soldat de l'hiver, retour sur 8 protagonistes du MCU qu'on croyait morts, mais qui ne l'étaient pas vraiment.
    AlloCiné — 8 personnages Marvel qu'on croyait morts mais qui sont revenus à la vie - AlloCiné
  • François Rocafort est un peu la figure emblématique de cet épisode terrifiant. En mars 1812, ce personnage, natif de Sangësa en Navarre, pousse son dernier soupir à l’Hôpital général de Limoges. Il est mentionné comme ex-curé, « non-combattant », mais il appartient à la catégorie des prisonniers de guerre. Cette année-là, 123 personnes l’accompagnent dans son voyage dans l’au-delà. En tout, plus de cinq cents hommes, femmes et enfants et cet ex-curé ont été anéantis par ce fléau en quelques mois. La mort de ce dernier provoque un déclic. Là, on commence à s’inquiéter. Il est temps d’établir un diagnostic et de connaître les origines du mal.
    www.lepopulaire.fr — Limoges en mars 1812, c’est l’enfer ! - Limoges (87000)
  • Jean-Pierre Pernaut n'a pas été emporté par le cancer du poumon, selon son amie Isabelle Morini-Bosc, qui a révélé les causes de sa mort, raconté les circonstances de son dernier soupir et ce projet qu'il cultivait avec sa femme...
    Pernaut : ses derniers instants, ce qu'il avait prévu avec Nathalie Marquay
  • Dans son dernier soupir, Margit vous donne une Poche pour talisman, vous donnant la possibilité d’équiper un talisman supplémentaire.
    WarLegend.net — Soluce Elden Ring - Boss : Margit le déchu
  • Une fille, lancée dans une course folle à travers une forêt enneigée. Couverte d’égratignures, elle regarde sans cesse par-dessus son épaule avant de tomber dans un trou, un piège tapissé de pics. Alors qu’elle pousse son dernier soupir, une créature masquée vient contempler son œuvre. Il ne s’agit pas de Jason Voorhees, ni de Michael Myers, les tueurs masqués les plus célèbres du cinéma d’horreur (respectivement dans Vendredi 13 et Halloween), mais d’une adolescente en Converse.
    Télérama — Le gore revigoré par des méchants moins clichés
  • Puisqu’il faut bien un jour pousser son dernier soupir, autant que ce soit le jour de son anniversaire, au moins ca peut aider à éteindre les bougies.
    Philippe Geluck — Et vous, chat va ?
  • Depuis lundi, cependant, il y a eu un ton plus conciliant dans les discussions alors que le dernier soupir d’une saison complète est en vue.
    Crumpe — La MLB et le syndicat restent dans l'impasse après une longue journée de négociation - Crumpe

Traductions du mot « dernier soupir »

Langue Traduction
Anglais last breath
Espagnol último suspiro
Italien ultimo respiro
Allemand letzter atemzug
Chinois 最后一口气
Arabe النفس الأخير
Portugais último suspiro
Russe последнее дыхание
Japonais 最後の息
Basque azken arnasa
Corse ultimu respiru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot dernier soupir au Scrabble ?

Nombre de points du mot dernier soupir au scrabble : 16 points

Dernier soupir

Retour au sommaire ➦