La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Demi-mesure : définition de demi-mesure


    Demi-mesure : définition du Wiktionnaire

    Nom commun

    demi-mesure \də.mi.mə.zyʁ\ féminin

    1. Moitié d’une mesure de capacité.
      • Une demi-mesure de farine.
    2. (Figuré) Solution insuffisante, incomplète, qui n’apporte pas de réponse satisfaisante au problème considéré.
      • Ne nous cachons pas derrière des demi-mesures, des aménagements contre-productifs ou des couvertures partielles qui ne résoudront jamais rien, mais coûteraient assurément beaucoup. — (Gaspard Gantzer, Gaspard Gantzer : « Détruisons le périphérique ! », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Étymologie de « demi-mesure »

    Étymologie de demi-mesure - Wiktionnaire

    (XVIe siècle) De mesure avec le préfixe demi- ; le sens figuré date du XIXe.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « demi-mesure »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    demi-mesure dœmɛ̃œsyr play_arrow

    Évolution historique de l’usage du mot « demi-mesure »

    Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

    Citations contenant le mot « demi-mesure »

    • Eux ne font pas dans la demi-mesure, ils parlent comme ils pensent au point de provoquer à chacune de leurs interventions des séries de mini-scandales dont on se gargarise dans les dîners en ville comme autrefois les excentricités d'une actrice friande en partenaires masculins donnaient des rougeurs béates aux notables des beaux quartiers. Slate.fr, Onfray, Raoult, Zemmour, le trio de choc d'une France à côté de ses pompes | Slate.fr
    • Les Amicalistes auront même le luxe de créer une troisième équipe senior, qui évoluera en D5. Il faut dire que le club de Châteaubriant s’est renforcé très vite et pas dans la demi-mesure cet été. , Handball à Châteaubriant : l'Amicale laïque veut entrer dans une nouvelle dimension | L'Éclaireur de Châteaubriant
    • Nous l'avons dit déjà des dizaines de fois dans ces colonnes, le confinement n'a pour les artistes guère laissé de place à la demi-mesure : certains ont ainsi vu leur inspiration totalement anéantie par le manque d'espace et de liberté pendant que d'autres ont vu en cette période une opportunité de se recentrer et de coucher tout cela sur papier et sur des gammes. Melody.tv, Boy GEORGE ou la fièvre de l'écriture
    • Les reines de la mode mettront du volume dans leur garde-robe, avec les manches "ballon" sur les chemisiers et les tops, ou le pantalon "ballon", cousin du "boyfriend", qui flatte toutes les morphologies à condition de le prendre à la bonne taille... Donc pas trop large, au risque de ressembler à un sac à patates. Elles associeront les hauts bouffants à un bermuda, qui ont (heureusement) remplacé les cyclistes dans le coeur des fashionistas, et les bas amples avec des maillots plus près du corps. Quant aux robes, c'est celle en crochet, façon années 70, qui signe son grand retour, mais aussi l'imprimé tropical, mais aussi zèbre, vichy, ou encore les pois et les rayures... Pour la longueur, pas de demi-mesure : ce sera soit très long, soit très court.  , Magazine Lifestyle | Couleurs, tenues, accessoires... Les tendances incontournables de cet été
    • Mais, comme les initiatives qui découlent de l'annulation de concerts comportent décidemment et malgré tout leur lot de bonnes nouvelles, le groupe a décidé de marquer la date et, jamais dans la demi-mesure, a fait appel à Netflix pour diffuser la captation d'un concert de leur tournée Dans La Légende. Les Inrockuptibles, PNL va diffuser un de ses concerts sur Netflix ce dimanche 5 juillet
    • On ne saurait mieux comparer l'absurdité des demi-mesures qu'à celles des mesures absolues. De Georges Courteline / La philosophie de Georges Courteline
    • Si les révolutions traînent en longueur, c'est parce qu'on ne prend jamais que des demi-mesures. De Jacques-Nicolas Billaud-Varenne
    • L'indifférence est une école plus étouffante que la haine. Les demi-mesures brisent au lieu de révolter. De Charlotte Savary / Isabelle de Frêneuse
    • Les demi-mesures sont inintéressantes. De Björk

    Images d'illustration du mot « demi-mesure »

    ⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

    Traductions du mot « demi-mesure »

    Langue Traduction
    Corse meza misura
    Basque neurri erdia
    Japonais 半尺
    Russe полумера
    Portugais meia medida
    Arabe نصف معيار
    Chinois 半量
    Allemand halbes maß
    Italien mezza misura
    Espagnol media medida
    Anglais half measure
    Source : Google Translate API

    Synonymes de « demi-mesure »

    Source : synonymes de demi-mesure sur lebonsynonyme.fr


    mots du mois

    Mots similaires