Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défléchir »
Défléchir
[defleʃir]
Définitions de « défléchir »
Défléchir - Verbe
-
Modifier la trajectoire ou diriger dans une autre direction.
Face à l'évolution inattendue de la situation, le gouvernement a dû défléchir sa politique initiale pour éviter une crise majeure.
— (Citation fictive)
Étymologie de « défléchir »
Du verbe fléchir avec le préfixe dé-.Usage du mot « défléchir »
Évolution historique de l’usage du mot « défléchir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défléchir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défléchir »
Citations contenant le mot « défléchir »
-
Les flotteurs sont en hypalon 1670 Dtex et renforcé avec un matériau antidérapant de l'arrière jusqu'au ¾ du flotteur. Plus bas sur l'arrière qu'à l'avant, cette conception devrait assurer encore plus de stabilité au bateau, quelles que soient les conditions. Enfin, la hauteur à l'avant permet de mieux passer les vagues et de défléchir les embruns tout en assurant une plus grande sécurité des passagers.
Bateaux.com — Marlin 850 HD Pro, le semi-rigide à la carte pour les professionnels -
Les spatules de Thierry sont semblables aux forceps. Elles facilitent la descente de bébé par des petites tractions : elles guident la tête de bébé tout en écartant les obstacles musculaires. Les spatules sont utilisées séparément car elles sont détachées l'une de l'autre et se révèlent moins traumatiques. Elles servent à défléchir la tête du bébé.
Magicmaman.com — Le dico de l'accouchement - Magicmaman.com -
Qu’est-ce que vous feriez pour défléchir les attaques contre l’islam si vous n’aviez pas ce bouclier que vous appelez les $ionnards ? C’est bien pratique la Palestine.
AgoraVox — L'Arabie Saoudite persécute, torture et exécute ses opposants au prétexte de la lutte contre le terrorisme - AgoraVox le média citoyen -
La carène a également été retravaillée — pour mieux défléchir les embruns — mais aussi pour l'aspect visuel avec un bombé sur l'avant et un redan qui remonte de manière très marquée sur l'étrave en V du bateau.
Bateaux.com — Coup de jeune pour la gamme de bateaux de pêche Quicksilver avec le 805 Pilothouse
Traductions du mot « défléchir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deflect |
| Espagnol | cambiar |
| Italien | deviare |
| Allemand | ablenken |
| Chinois | 偏转 |
| Arabe | تشتيت |
| Portugais | desviar |
| Russe | отклонить |
| Japonais | そらす |
| Basque | deflect |
| Corse | svia |