La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclencheur »

Déclencheur

[deklɑ̃ʃœr]
Ecouter

Définitions de « déclencheur »

Déclencheur - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui provoque ou initie une action, un processus ou un événement.

    Le travail mené pour la conception des locaux sociaux du site de Strasbourg, c’est-à-dire pour les bureaux, espaces de vie et de détente des datacentres a été déclencheur du jeu.
    — Anne-Sophie Delaire, Un jeu pour faciliter l’aménagement des espaces de travail

Déclencheur - Nom commun

  • Mécanisme conçu pour initier une opération.

    Dans le tumulte des informations, c'est souvent un fait divers, un déclencheur, qui met en lumière une problématique sociétale latente.
    (Citation fictive)
  • En photographie, commande permettant de capturer une image.

    Dans l'effervescence du champ de bataille, le journaliste ne relâcha pas son déclencheur, immortalisant chaque instant avec la précision de son objectif.
    (Citation fictive)
  • Dans le domaine des bases de données, programme automatique déclenché par des événements spécifiques.

    Dans le monde complexe des bases de données, le déclencheur agit comme un gardien silencieux, toujours en alerte, prêt à se mettre en action face à des événements spécifiques.
    (Citation fictive)

Étymologie de « déclencheur »

Dérivé du mot français déclencher avec le suffixe -eur. Le siècle de formation est à préciser.

Usage du mot « déclencheur »

Évolution historique de l’usage du mot « déclencheur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déclencheur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déclencheur »

Citations contenant le mot « déclencheur »

  • La cour d’appel de Paris rend sa décision ce vendredi sur le recours formé par les parties civiles contre le non-lieu qui a conclu 20 ans d’enquête sur l’attentat contre le président rwandais Juvénal Habyarimana, épisode déclencheur du génocide de 1994.
    Politique | Conseil des ministres, procès du meurtre Khashoggi... ce qui vous attend ce vendredi
  • L’enquête française sur l’attentat contre l’avion du président rwandais Juvénal Habyarimana, épisode déclencheur du génocide des Tutsi de 1994 au Rwanda, a été une « véritable mascarade », a estimé vendredi le ministre rwandais de la Justice, après la confirmation par la justice française d’un non-lieu dans cette affaire.
    Mediapart — Attentat déclencheur du génocide: l’enquête française a été une « mascarade » (ministre rwandais) - Page 1 | Mediapart
  • La justice française va-t-elle relancer les investigations sur l'attentat déclencheur du génocide de 1994 au Rwanda ? La cour d'appel de Paris se prononce vendredi sur la validité du non-lieu rendu fin 2018 dans cette affaire qui empoisonne les relations franco-rwandaises.
    TV5MONDE — Attentat déclencheur du génocide au Rwanda: décision vendredi sur la validité du non-lieu
  • La cour d'appel de Paris a confirmé ce vendredi le non-lieu rendu après vingt ans d'enquête sur l'attentat contre l'avion du président rwandais Juvénal Habyarimana, épisode déclencheur du génocide de 1994, ont annoncé à la presse les avocats des parties. 
    LExpress.fr — Attentat déclencheur du génocide rwandais : la justice française confirme le non-lieu - L'Express

Traductions du mot « déclencheur »

Langue Traduction
Anglais trigger
Espagnol desencadenar
Italien grilletto
Allemand auslösen
Chinois 触发
Arabe اثار
Portugais desencadear
Russe курок
Japonais 引き金
Basque abiarazle
Corse grillu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.