Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchiqueture »
Déchiqueture
[deʃikœtyr]
Définitions de « déchiqueture »
Déchiqueture - Nom commun
-
Action de découper en morceaux irréguliers, spécifiquement utilisée pour décrire l'état d'un tissu.
GERANIUM, s. m. Plante dont Dioscoride marque deux espèces. L’une a ses feuilles semblables à la Passe-fleur, mais avec des déchiquetures plus grandes & plus profondes.
— Thomas Corneille, Bernard Le Bovier de Fontenelle
Étymologie de « déchiqueture »
Dérivé de déchiqueter, avec le suffixe -ure.Usage du mot « déchiqueture »
Évolution historique de l’usage du mot « déchiqueture » depuis 1800
Synonymes de « déchiqueture »
Citations contenant le mot « déchiqueture »
-
Dans la déchiqueture des draperies anciennes, on lit toute l'histoire d'une époque disparue, ses fastes et ses misères.
Henri de Montrouge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à une étoffe fine dont la déchiqueture signe souvent le début de la fin, un effilochement inéluctable des passions humaines.
Isabelle du Lys — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un peintre devant sa toile, je contemple la déchiqueture des cieux au crépuscule, cherchant dans ces formes chaotiques l'inspiration pour mon prochain roman.
Charles-Antoine Beaumanoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déchiqueture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shredding |
| Espagnol | triturar |
| Italien | triturazione |
| Allemand | zerkleinern |
| Chinois | 切碎 |
| Arabe | تمزيق |
| Portugais | trituração |
| Russe | измельчение |
| Japonais | 細断 |
| Basque | shredding |
| Corse | triturazione |