La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dab »

Dab

[dab]
Ecouter

Définitions de « dab »

Dab - Nom commun

  • (Désuet) Individu investi d'autorité ou de pouvoir; chef, dirigeant, souverain.

    Ne fais pas de ragoût sur ton dab ! (n’éveille pas les soupçons sur ton maître) dit tout bas Jacques Collin d’une voix creuse et menaçante qui ressemblait assez au grognement sourd d’un lion.
    — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
  • (Argotique) Terme désignant le père ou la mère.

    Ce que me disaient mes dabs, en somme c’était bien raisonnable.
    — Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit
  • (Danse) Mouvement de danse où l'individu baisse la tête dans le pli du coude tout en étendant les deux bras parallèlement, l'un vers le sol et l'autre vers le ciel.

    Après la victoire, le président Macron est allé féliciter les joueurs français dans les vestiaires, y exécutant même un "dab" en compagnie de Benjamin Mendy.
    — « L'enthousiasme et le dab du président Macron », 18 juillet 2018

Expressions liées

  • Dab de la cigogne (procureur général)
    On vient me chercher de la part du « dab de la cigogne »
    — Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes

Étymologie de « dab »

(Nom commun 1) Peut-être issu du latin dabo (« je donnerai »), futur de dare. Le mot apparaît sous la forme dabo (1579) puis dabe (1725) écriture encore utilisée. (Nom commun 2) Emprunt à l’anglais.

Usage du mot « dab »

Évolution historique de l’usage du mot « dab » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dab » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dab »

Citations contenant le mot « dab »

  • L'enquête ouverte après plusieurs arrachages de disbtributeurs de billets ces derniers mois a abouti à un vaste coup de filet dabs le département lundi 22 juin. 
    midilibre.fr — Hérault : arracheurs de DAB, coup de filet de la gendarmerie - midilibre.fr
  • Cependant c’est facile de dire ça . Les gens pensent le contraire . S’ils ne fêtaient pas Noël comme dab en famille , c’est ça la fin du monde . On a vu l’hécatombe qui a suivi le Thanksgiving cela a-t-il dissuadé ou prévenu contre Noël ? Que nenni ! Les gens se goinfreront et s’en mettront plein la panse , boiront , s’enlaceront , s’enivreront , ou issir wech issir lala 3lih tefna la3mar .
    Algérie Patriotique — Covid-19 : un paravent pour justifier l’effondrement de l’économie mondiale (II) - Algérie Patriotique
  • vos commentaires me font penser à ma celle de charmante voisine qui, les bras chargés d'anxiolytiques, antidépresseurs et autres sédatifs que son gentil médecin lui a prescrit déambule ahurie entre les rayons de la pharmacie,.. rassurez vous, tout comme vous elle en est pas moins prompte à critiquer vertement et à oublier, après quelques gorgés de son litron quotidien le fil tenu de ses pensées..(Parfois charitable, il m'arrive de la plaindre quand même). Patientons, comme dab la france à 20 ans de retard, et vos commentaires archaïques nous amuserons dans quelques années.
    Lyonmag.com — Près de Lyon : cerné par un chien “stups”, il jette un kilo de drogue par la fenêtre
  • C'est le distributeur automatique de billets du Crédit agricole, situé rue Intendant Deranque, non loin du restaurant étoilé "La Petite Maison de Cucuron", qui a été visé par le groupe, vraisemblablement très organisé. En pleine nuit, vers 3 heures du matin, le plastiquage du Dab n'a heureusement pas fait de blessés, mais a provoqué d'importants dégâts. "L'appartement situé au-dessus du local de la banque a été endommagé. Le plancher s'est soulevé et la porte a été détruite. Heureusement, la personne âgée qui l'occupe d'ordinaire était absente au moment des faits", explique Françoise Aramand, ancienne 1er adjointe.
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Vaucluse : des malfrats font sauter le distributeur de billets et repartent avec 100 000€ | La Provence
  • Les élus ont voté, à l’unanimité, pour l’installation d’un distributeur automatique de billets, appelé dans le jargon DAB, sur la place du marché. Ce sera un DAB postal pour compenser la fermeture de l’agence postale. Depuis plusieurs années, un relais postal est implanté dans le Maryland, où il fait l’unanimité à la fois par son côté pratique et sa convivialité. Les longues plages horaires du lundi au samedi, de 7 h à 20 h, et dimanche, de 9 h à 13 h, sont naturellement plébiscitées.
    petitbleu.fr — Un guichet automatique de billet postal prochainement sur la place du marché - petitbleu.fr
  • Le DAB c’est juste une guignolerie qui sera largement dépassé lors ce sera mis en place correctement !!!
    Le blog high-tech & telecom de Xavier Studer — La SSR est prête pour la 4K - Le DAB+ arrive enfin dans les tunnels...
  • En 2022, la Flandre a décidé de faire disparaître la bande radio FM au profit des ondes radio numériques DAB (DAB+). Une grande partie des autoradios ne capteront dès lors plus rien. Si vous être un radiophile, on vous conseille vivement d'opter pour une voiture équipée d'un système audio DAB.
    AutoScout24 — Les 10 options à ne pas oublier sur votre nouvelle voiture d'occasion - AutoScout24
  • Avec plus de 95 ans d’autoradios, Blaupunkt fait partie des marques de légende. Bien des autoradios de la marque au Point Bleu ont été très innovants. La marque est de nouveau disponible en France, avec des modèles très intéressants, et innovants, notamment dans le multimédia embarqué. Le Rome 990 DAB est un modèle Android avec grand écran, commercialisé à un prix très attractif !
    Autonews — Autoradio Android avec écran 10 pouces à prix canon chez Blaupunkt

Traductions du mot « dab »

Langue Traduction
Anglais dab
Espagnol lenguado
Italien tamponare
Allemand tupfen
Chinois 轻拍
Arabe ربت
Portugais toque
Russe мазок
Japonais 軽くたたく
Basque dab
Corse stavà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.