Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'autant plus »
D'autant plus
[dotɑ̃ plys]
Définitions de « d'autant plus »
D'autant plus - Locution adverbiale
-
Davantage, encore plus.
Il m’aimait d’autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Étymologie de « d'autant plus »
- Composé de d’autant et de plus.
Usage du mot « d'autant plus »
Évolution historique de l’usage du mot « d'autant plus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'autant plus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « d'autant plus »
Citations contenant le mot « d'autant plus »
-
La succession de périodes d'humidification et d'assèchement conduit les sols à gonfler puis à se rétreindre — avec une ampleur d'autant plus forte que la sécheresse dure dans le temps. Ce phénomène touche une bonne moitié du territoire métropolitain, et se traduit par des mouvements de terrain de nature à déstabiliser les fondations des maisons.
Challenges — Habitations: la sécheresse coûtera aux assureurs plus cher que prévu - Challenges -
Les œsophagites sont d'autant plus sévères qu'il y a des ulcérations.
Figaro Santé — Oesophagite - Qu'est ce que c'est? - Fiches santé et conseils médicaux -
Le confinement était d'autant plus traumatisant pour les Wuhanais qu'ils étaient plongés dans l'inconnu, face à un virus dont les scientifiques ignoraient alors presque tout.
Challenges — Le Covid en canette: Wuhan raconte son épidémie dans une bière - Challenges -
Je m'appelle Emilie et je suis "cameraman". Ou plutôt "camerawoman". Je suis montée à la capitale comme de nombreuses personnes pour exercer mon métier. D'autant plus que dans mon domaine, Paris est the place to be ! J'ai commencé comme cadreuse, puis JRI/réalisatrice (journaliste reporter d'images) pour différents programmes TV.
Témoignage : "Cameraman, ce n'est pas qu'un métier d'homme !" - Terrafemina -
L'idée : accélérer la cadence pour une réforme qu'Emmanuel Macron traîne comme un boulet depuis trois ans, sans attendre forcément de devoir débattre du projet de loi comme il se doit, via un amendement inclus dans le PLFSS, qui doit être discuté cet automne. Mais pour Frédéric Souillot, secrétaire général de FO interrogé par les journalistes du quotidien, "ce serait alors une déclaration de guerre", d'autant plus après la séquence qui vient de se dérouler autour du Conseil national de la refondation et des volontés de dialogues déclarées du chef de l'État.
ladepeche.fr — Retraites : Macron tenté de repousser l'âge légal de force ? Ce serait "une déclaration de guerre" pour les syndicats - ladepeche.fr -
Avec son tarif de 16€/mois pendant un an, puis 33€/mois en ADSL et 38€/mois en fibre, l'offre internet entrée de gamme de SFR est incontestablement moins chère que la Livebox d'Orange. D'autant plus que la box SFR Starter est aussi une offre triple play et qu'elle inclut sensiblement les mêmes services que sa concurrente, à savoir :
Ariase — Livebox Orange vs SFR box Starter : laquelle de ces deux box pas chères faut-il choisir ? -
Au terme de cette réunion, les élus ont obtenu le renforcement de la présence policière à chacune des portes pendant les heures de pointe. L'objectif sera de fluidifier au maximum la circulation. Le recours à la vidéo-verbalisation sera lui aussi plus largement déployé. Une nécessité d'autant plus que les travaux vont se poursuivre pendant plusieurs mois.
BFMTV — Paris: les bouchons entre la porte Maillot et la porte de Clichy exaspèrent les riverains et les élus -
De ce fait, l'équipe entraînée par Thierry Brohon, qui a repris le chemin de l'entraînement la semaine dernière, ne pouvait plus légitimement prétendre à la montée en élite départementale, d'autant plus que l'effectif seniors ne tournait plus qu'autour d'une vingtaine de joueurs avec certains vétérans.
www.leberry.fr — Le club de football joue la prudence - Dun-sur-Auron (18130)
Traductions du mot « d'autant plus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | all the more |
| Espagnol | cada vez más |
| Italien | tanto più |
| Allemand | umso mehr |
| Chinois | 更何况 |
| Arabe | خاصة |
| Portugais | tudo o mais |
| Russe | все больше |
| Japonais | ますます |
| Basque | are gehiago |
| Corse | tantu di più |