La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cynocéphale »

Cynocéphale

[sinɔsefal]
Ecouter

Définitions de « cynocéphale »

Cynocéphale - Adjectif

  • Se dit d'un être mythologique ou fantastique ayant une tête de chien.

    Dans le récit, l'auteur décrit avec une minutie inquiétante l'apparition d'une créature cynocéphale, dont la tête de chien sur un corps humain semait la terreur et la confusion au sein du village.
    (Citation fictive)

Cynocéphale - Nom commun

  • Groupe de primates caractérisés par un museau allongé semblable à celui d'un chien, incluant principalement les babouins (Papio spp.), le drill (Mandrillus leucophaeus) et le mandrill (Mandrillus sphinx).

    Le cynocéphale est sensible ; le chimpanzé aussi.
    — Bulletin de l’Institut Pasteur, Volume 9

Étymologie de « cynocéphale »

Du latin cynocephalus, lui-même issu du grec ancien κυνοκέφαλος (kynoképhalos), qui signifie « qui a une tête de chien ». Ce mot est formé des termes grecs κύων, κυνός (chien) et κεφαλή (tête).

Usage du mot « cynocéphale »

Évolution historique de l’usage du mot « cynocéphale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cynocéphale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cynocéphale »

Citations contenant le mot « cynocéphale »

  • Plus proche de nous : Saint-Christophe est un saint christophore : qui porte le Christ pour lui permettre de franchir un torrent. Jusqu’au Moyen-Âge, Saint-Christophe était représenté en cynocéphale : un homme avec une tête de chien (ce qui perturbait les gens). C’est l’ancêtre du loup-garou. Aujourd’hui, Saint-Christophe est le saint patron des taxis. D’emblée le chien a été perçu comme un intermédiaire. 
    France Inter — Le chien et le philosophe
  •    Fini les lions de Belfort, les gazelles maghrébines, les hyènes ricaneuses, les dromadaires à deux bosses et leurs chamelons attachés parlementaires, les chiens savants et les cynocéphales frondeurs. Liberté va leur être rendue.
    Club de Mediapart — Le Cirque Solferino abandonne les spectacles animaux | Le Club de Mediapart
  • Saint Christophe est généralement représenté sous la forme d’un géant, tenant à la main un bâton fleuri, et traversant un cours d’eau avec l’Enfant-Jésus sur ses épaules. L’Enfant est souvent représenté nu, la main tendue en geste de bénédiction ou tenant un globe. Quelques représentations illustrent son martyre mais elles sont beaucoup plus rares. En Orient, on rencontre une iconographie plus particulière : saint Christophe cynocéphale possédant une tête de chien. On a voulu voir un lien entre Anubis, dieu égyptien mais sans vraiment établir une filiation certaine entre les deux personnages.
    Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Quel saint porte l’Enfant-Jésus sur ses épaules ?
  • • Fiertés du lion et du chef de bureau • Autorité du tigre du Bengale • Politiciens et usuriers célèbres • Vrais vautours chauves • Opinion de Bernanos • Goûts dépravés des adolescents • Ils leur vaudront des statues de marbre • S’ils imitent Vitus Droescher • Livre admirable de cet auteur • Gouvernail du bousier • Compteur de vitesse des mouches • Urbanité du cynocéphale • Autorité pastorale du babouin • Étrange but des travaux de Vitus B. Droescher • Faudra-t-il découper tant de chiens pour découvrir enfin le secret de Polichinelle ? • Connais le chacal, tu sauras l’homme • Grandeur consécutive d’Allah.
    www.larep.fr — Redécouvrir Alexandre Vialatte : Dernières nouvelles de l’Arche de Noé - Clermont-Ferrand (63000)

Traductions du mot « cynocéphale »

Langue Traduction
Anglais cynocephalic
Espagnol cinocefálico
Italien cynocephalic
Allemand zynozephal
Chinois 颅脑
Arabe حلقي الرأس
Portugais cinocefálico
Russe cynocephalic
Japonais 頭蓋骨
Basque cynocephalic
Corse cynocefalica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.