La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cross-country »

Cross-country

Définitions de « cross-country »

Trésor de la Langue Française informatisé

CROSS-COUNTRY, subst. masc. et, p. ell. usuelle CROSS.

Course à pied sur un parcours assez long et tracé en terrain accidenté (sous-bois, franchissement de haies, rivières, etc.); épreuve de course disputée sur un tel parcours. Un cross-country féminin; épreuve, journée de cross; le cross de l'Huma (= journal L'Humanité); faire du cross, s'entraîner au cross. J'avais eu le goût d'aller faire sous bois un peu de cross (Montherl.Olymp.,1924, p. 247).Nous nous lançons dans un cross-country dont je (...) sors vainqueur (T'serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 350).
Rem. Quelques dict. enregistrent crossman, subst. masc. (plur. crossmen). Coureur de cross-country. Le champion du monde du 1500 m venait (...) de s'affirmer crossman de talent (Figaro, 20 déc. 1966 ds Gilb. 1971).
Prononc. : [kʀ ɔskuntʀi]. Warn. 1968 donne également la possibilité de prononcer [-kœn-]. Fouché Prononc. 1959, p. 190 souligne que le mot : ,,se prononce avec [-un-] plutôt qu'avec [-œn-], dans les milieux sportifs``. Les dict. mentionnent l'abrév. cross (très empl.). Au plur. des cross-countries d'apr. Lar. Lang. fr. qui est le seul dict. à indiquer le pluriel. Étymol. et Hist. 1885, 4 févr. across country (F. Pharaon ds Le Figaro, p. 5, c. 2 ds Bonn.); 1889 cross country (Saint-Clair, Jeux en plein air, p. 247, ibid.); 1924 par abrév. cross (Montherl. loc. cit.). Angl. cross-country proprement « à travers la campagne » (par aphérèse pour across « à travers ») attesté comme adj. dep. 1767 ds NED, devenu terme de sp. (Webster's) p. ell. de cross-country run, running, ride. Fréq. abs. littér. : 19.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cross-country \kʁɔs kun.tʁi\ ou \kʁɔs kœn.tʁi\ ou \kʁɔs kɔn.tʁi\ masculin (Anglicisme)

  1. (Anglicisme) (Course à pied) Course qui consiste à courir plusieurs kilomètres dans la nature, plutôt que dans un stade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cross-country »

De l’anglais cross et country (« à travers la campagne »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cross-country »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cross-country krɔskuntri

Citations contenant le mot « cross-country »

  • Amoindri depuis plusieurs années par la maladie de Parkinson, l’emblématique entraîneur de l’Unitas Brumath Hubert Steinmetz restera à jamais comme un éminent spécialiste du cross-country et du demi-fond. Il aura empilé les titres de champions de France - une cinquantaine - sur les armoires à trophées de son club de toujours, d’abord grâce à l’inénarrable Jean Conrath et aux célèbres « demoiselles de Brumath », les sœurs Véronique et Martine Rusch en tête, et plus récemment grâce à sa « Panda Team », dont Baptiste Mischler était le chef de file.
    Sport lorrain | Décès du coach Hubert Steinmetz (Brumath)
  • Un imbroglio, un sacré bazar, pour ne pas dire plus. L'annonce du report puis de l'annulation des championnats de France de cross-country, qui devaient se tenir à l'hippodrome des Allègres de Montauban entre le 6 et le 8 mars 2020, a été pour le moins... abracadabrantesque, comme le disait un ancien président de la République.
    ladepeche.fr — Imbroglio autour de l'annulation des championnats de France de cross-country à Montauban - ladepeche.fr
  • Elles auraient dû être à Montauban (Tarn-et-Garonne) ce dimanche pour y disputer les championnats de France de cross-country. Elodie Naze sur le cross court, sa soeur Cécile en lice dans la course élite. Les deux athlètes de Mouy Atac se sont retrouvées au chômage technique, privées de compétition comme tous les autres qualifiés pour ce point d'orgue de la saison hivernale, après l'annulation du championnat en raison de l'épidémie de coronavirus annoncée le 3 mars.
    leparisien.fr — Cross country : «On est dégoûtées», confie Elodie Naze - Le Parisien
  • Partager la publication "Nouvelles couleurs pour les chaussures de triathlon Shimano TR901 et VTT cross-country XC9"
    3bikes.fr — Nouvelles couleurs pour les chaussures de triathlon Shimano TR901 et VTT cross-country XC9 - 3bikes.fr

Images d'illustration du mot « cross-country »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cross-country »

Langue Traduction
Anglais cross country
Espagnol a campo traviesa
Italien sci di fondo
Allemand querfeldein
Chinois 越野
Arabe عبر البلاد
Portugais pelo país
Russe напрямик
Japonais クロスカントリー
Basque zeharkaldia
Corse paese di croce
Source : Google Translate API

Synonymes de « cross-country »

Source : synonymes de cross-country sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cross-country au Scrabble ?

Nombre de points du mot cross-country au scrabble : 19 points

Cross-country

Retour au sommaire ➦

Partager