La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crépi »

Crépi

[krepi]
Ecouter

Définitions de « crépi »

Crépi - Nom commun

  • (Maçonnerie) Revêtement mural rugueux obtenu par l'application d'un mortier ou d'un plâtre, caractérisé par sa surface non lisse.

    Le crépi est parti avec les pluies et les murs, au lieu d’être blancs sont devenus pis : les toits sont généralement couverts d’ajoncs, comme cela se fait dans nos villes du Sud.
    — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - La calèche

Étymologie de « crépi »

Du verbe crépir.

Usage du mot « crépi »

Évolution historique de l’usage du mot « crépi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crépi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crépi »

Citations contenant le mot « crépi »

  • La rue Lecourbe a été coupée à la circulation vendredi matin vers 7h30. Une partie du crépi d'une façade d'immeuble (au niveau du n°16, au dessus du magasin Keliya, anciennement Sinequanone) s'est effondrée sur le trottoir et la chaussée.
    Jura | Lons-le-Saunier : la rue Lecourbe coupée à la circulation
  • Un crépi ne sera jamais beau s’il n’est pas appliqué systématiquement et rapidement. Tout d’abord, on pose deux couches: une de fond qui permet de saturer le support, puis une autre d’accrochage, qui forme une base rugueuse permettant une meilleure adhérence.
    Migros Medien — Comment bien réussir son crépi | Migros Magazine
  • Un hameau. Des maisons en crépi où les portes arborent, l'été, des rideaux à franges multicolores qui laissent passer le vent et bloquent l'entrée aux mouches. Un lieu où les gens recouvrent de napperons en crochet les appuis-tête des canapés pour ne pas en élimer le velours. Où l'on arrime au goulot du Ricard des doseurs en forme de petit ballon de verre ; où l'on expose des bibelots à message sur les étagères, où l'on range le pain dans des huches en bois, et où chaque Nouvel An se termine en chenille. Dans le village près de Vizille, en Isère, où j'ai grandi presque par hasard, il y avait toutes ces choses-là.  
    LExpress.fr — Prière pour les vaincus - L'Express
  • Principalement utilisé en tant que revêtement pour la partie visible des fondations d’une maison, le crépi est un produit servant à apporter une touche d’esthétisme mais surtout, à protéger la façade extérieure du solage.
    L'Étoile du Lac — Comment réparer et entretenir le crépi extérieur - L'Étoile du Lac
  • Mais l’arbre a mal vieilli et on a constaté depuis quelque temps et particulièrement lorsqu’en décembre, on l’ornait de ses belles guirlandes électriques multicolores, qu’il était bien malade. Il se fendait par le milieu et devenait dangereux. De plus, il endommageait le crépi du bâtiment communal.
    Environnement | Dans la cour de l’ancienne école de Beauchemin, le tilleul centenaire n'est plus
  • Une passante âgée de 20 ans a reçu un morceau de crépi sur la tête, samedi vers 18 h 20, alors qu’elle marchait rue du Faubourg-de-Pierre à Strasbourg. Présentant une plaie saignante à la tête, elle a été transportée au CHU de Hautepierre. Les sapeurs-pompiers ont retiré les bouts de façade qui menaçaient de tomber.
    Strasbourg Ville | Strasbourg : une jeune femme blessée par la chute d’un morceau de crépi
  • Question d’un habitant de Monthureux-le-Sec : « Ma voisine appuie contre le mur de ma maison un tas de bois et de pierres. Ceux-ci risquent d’occasionner des points de fraîcheur et entraîner à ces endroits une dégradation du crépi. Que dit la loi ? Ma voisine est-elle en droit d’opérer ainsi ? Si ce n’est pas le cas, comment dois-je m’y prendre afin de faire respecter le mur de ma maison ? D’autre part, si réfection du mur il y a, ma voisine me doit-elle un droit de passage (ce que nos ancêtres appelaient il me semble le droit d’échelle) afin d’apposer un échafaudage en vue de la réfection du mur de ma maison ? »
    Vosges | Le tas de bois qui dégrade le crépi
  • Des fissures sur les murs, des façades lézardées, des crevasses, un crépi éclaté, des portes et fenêtres qui ne ferment plus... La sécheresse qui a frappé la France en 2018 a fait souffrir de nombreuses maisons : plus de 3000 communes sont concernées par l’état de catastrophe naturelle, qui vient d'être reconnu par le gouvernement, un an après. Parfois, le parcours de l'indemnisation n'en est pas pour autant simple. On vous explique.
    Magazine Immobilier | Maisons fissurées après la sécheresse : ce qu'il faut savoir

Traductions du mot « crépi »

Langue Traduction
Anglais plaster
Espagnol yeso
Italien gesso
Allemand gips
Chinois 石膏
Arabe جص
Portugais gesso
Russe штукатурка
Japonais 石膏
Basque igeltsuzko
Corse gesso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.