La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craquelage »

Craquelage

[kraklaʒ]
Ecouter

Définitions de « craquelage »

Craquelage - Nom commun

  • Technique consistant à produire des fissures fines sur la surface de la porcelaine ou du verre par un procédé déterminé.

    La délicatesse du craquelage, cette technique complexe qui offre à la porcelaine sa texture unique, ses fines fissures semblables à un réseau de veines, est le témoignage indélébile du savoir-faire ancestral des maîtres céramistes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « craquelage »

Dérivé du mot français craqueler avec le suffixe -age.

Usage du mot « craquelage »

Évolution historique de l’usage du mot « craquelage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « craquelage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « craquelage »

Citations contenant le mot « craquelage »

  • Ces derniers jours, l'engouement a décuplé, poursuit-elle, avec la pondaison de deux œufs, la couvaison et le craquelage de la coquille décrypté minute par minute par des internautes réunis derrière le hashtag #dceaglecam. Désormais, tous les yeux sont braqués vers le second oeuf pour lequel "nous serons en alerte tout le week-end" prévient le site, mettant toutefois en garde: "Des événements comme la rivalité entre frères et soeurs, les prédateurs, et une catastrophe naturelle peuvent mettre en danger cette famille d'aigles et être difficiles à regarder."
    Le HuffPost — Un aiglon éclot à Washington sous les yeux des internautes | Le HuffPost
  • Les visiteurs ont pu voir les pièces sorties du four à chaud déposées dans la sciure pour l’enfumage — coloration et craquelage en réaction au violent choc thermique. Assisté de son invité et complice Sébastien, on pouvait constater que Luc « prend son pied avec le raku » qu’il préfère à la poterie traditionnelle.
    Secteur de Wissembourg | [ACCES LIBRE] Une agréable balade d’atelier en atelier [Diaporama]
  • Cet outil est particulièrement performant sur des terrains secs, il permet un bon craquelage du sous-sol.
    Terre-net — Imants Cultermatic un décompacteur qui vibre
  • Ces derniers jours, l'engouement a décuplé, poursuit-elle, avec la pondaison de deux œufs, la couvaison et le craquelage de la coquille décrypté minute par minute par des internautes réunis sur twitter derrière le mot clé #dceaglecam.
    Europe 1 — Un aiglon éclot en direct et crée la sensation à Washington

Traductions du mot « craquelage »

Langue Traduction
Anglais cracking
Espagnol agrietamiento
Italien screpolatura
Allemand knacken
Chinois 开裂
Arabe تكسير
Portugais rachaduras
Russe растрескивание
Japonais ひび割れ
Basque cracking
Corse cracking
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.