La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craquelage »

Craquelage

Définitions de « craquelage »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRAQUELAGE, subst. masc.

Fendillement de la glaçure de la porcelaine, de la surface du verre par un procédé spécial.
P. méton. Réseau de fentes (cf. craquelé III). Des bouteilles de Kioto (...) à la décoration or, bleu, cendre verte, sur le craquelage bis et gris de la couverte (E. de Goncourt, Mais. artiste,1881, p. 193).
P. anal. ,,Altération superficielle ou profonde de certains vernis ou peintures`` (Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [kʀakla:ʒ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1863 (Littré). Dér. de craqueler*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

craquelage \kʁak.laʒ\ masculin

  1. Art de fendiller de la porcelaine, du verre par un procédé spécial.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRAQUELAGE. n. m.
Art de fendiller de la porcelaine, du verre par un procédé spécial.

Littré (1872-1877)

CRAQUELAGE (kra-ke-la-j') s. m.
  • Procédé par lequel on craquelle la porcelaine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « craquelage »

Craqueler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de craqueler, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « craquelage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
craquelage kraklaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « craquelage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « craquelage »

  • Cet outil est particulièrement performant sur des terrains secs, il permet un bon craquelage du sous-sol. Terre-net, Imants Cultermatic un décompacteur qui vibre
  • Jean-François Bourlard, qui nous a enseigné sa méthode nommé Raku Punk, technique contemporaine de cuisson expérimentale de mise en forme élaborée de craquelage, plissage et décollement obtenu par différentes techniques que nous avons ensuite expérimentées lors de nos activités de recherche. Nous avons terminé notre démarche avec un stage d’intégration sur la pratique de la céramique selon les méthodes ancestrales à Kahnawake, activité donnée dans le cadre du programme Coyote favorisant un rapprochement avec la communauté autochtone. Nous avons aussi collaboré avec l’anthropologue Nicole O’Bomsawin, qui nous a enseigné les différents rituels en lien avec les cinq éléments à la manière des premières Nations. » Vingt55, Les éléments Terre et Eau au cœur d’une exposition de céramiques chez Axart en juin – Vingt55
  • Ces derniers jours, l'engouement a décuplé, poursuit-elle, avec la pondaison de deux œufs, la couvaison et le craquelage de la coquille décrypté minute par minute par des internautes réunis derrière le hashtag #dceaglecam. Désormais, tous les yeux sont braqués vers le second oeuf pour lequel "nous serons en alerte tout le week-end" prévient le site, mettant toutefois en garde: "Des événements comme la rivalité entre frères et soeurs, les prédateurs, et une catastrophe naturelle peuvent mettre en danger cette famille d'aigles et être difficiles à regarder." Le HuffPost, Un aiglon éclot à Washington sous les yeux des internautes | Le HuffPost
  • Les visiteurs ont pu voir les pièces sorties du four à chaud déposées dans la sciure pour l’enfumage — coloration et craquelage en réaction au violent choc thermique. Assisté de son invité et complice Sébastien, on pouvait constater que Luc « prend son pied avec le raku » qu’il préfère à la poterie traditionnelle. , Secteur de Wissembourg | [ACCES LIBRE] Une agréable balade d’atelier en atelier [Diaporama]

Images d'illustration du mot « craquelage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « craquelage »

Langue Traduction
Anglais cracking
Espagnol agrietamiento
Italien screpolatura
Allemand knacken
Chinois 开裂
Arabe تكسير
Portugais rachaduras
Russe растрескивание
Japonais ひび割れ
Basque cracking
Corse cracking
Source : Google Translate API

Synonymes de « craquelage »

Source : synonymes de craquelage sur lebonsynonyme.fr

Craquelage

Retour au sommaire ➦

Partager