Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cradingue »
Cradingue
[kradɛ̃g]
Définitions de « cradingue »
Cradingue - Adjectif
-
Adj. (Familier) Qui est très sale, malpropre ou qui manifeste un comportement répugnant.
Elle a demandé aux plus jeunes de la maisonnée, avec un sourire dans la voix, de n’être pas trop cradingues et de bien se tenir à table.
— Jorge Semprún, Exercices de survie
Cradingue - Nom commun
-
(adj. et n.) Qualifie une personne qui est très sale ou qui adopte un comportement répugnant.
C'est une souillon, une cradingue, elle sent des pieds, elle vote au centre, elle tape dans la caisse, elle lit Pilote, elle mange sans sel, elle vient de Dordogne.
— Jackie Berroyer, J’ai beaucoup souffert de ne pas avoir eu de mobylette
Étymologie de « cradingue »
Du mot crasseux avec le suffixe -dingue fréquent dans la formation de mots populaires (sourdingue, lourdingue, etc.).Usage du mot « cradingue »
Évolution historique de l’usage du mot « cradingue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cradingue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cradingue »
Citations contenant le mot « cradingue »
-
On voyait Maluma dans les toilettes en train de faire ses besoins quand les premières notes du titre ont résonné dans sa luxueuse salle de bain. Il se met alors à chanter, faisant fi des règles basiques d'hygiène, oubliant de se laver les mains et de tirer la chasse d'eau. Plusieurs internautes lui ont alors fait remarquer qu'il était un peu cradingue. "Bah alors, on se lave pas les mains ?", "Donc le mec se lave pas les mains et il les fout dans sa bouche","Maluma fait le beau gosse, mais il ne se lave pas les mains après avoir fait ses besoins", peut-on lire dans les commentaires de sa vidéo.
Maluma, un son de l'été ? Son remix étonnant de "Djadja" d'Aya Nakamura - Purepeople -
Pour ceux qui n’auraient pas suivi cette fabuleuse aventure débutée en 2015, un rapide flashback : rejeton irrévérencieux de membres de Fat White Family, Paranoid London et Childhood, Warmduscher s’est imposée comme l’une des formations anglaises les plus cool de ces dernières années, portée par la gouaille de son chanteur Clams Baker Jr, une dérision à toute épreuve (appréciez cette pochette façon Van Halen circa 1979) et des disques protéiformes qui, tels des Hydres de Lerne, distillent leur poison à coups de funk hybride, garage rock cradingue et electro tapageuse.
Les Inrocks — Connexion haut débit assurée avec “At The Hotspot” de Warmduscher - Les Inrocks -
Le film débute par un guet-apens d’action filmé à la manière d’un cartoon, un super-agent en costard velours échappant de justesse au piège d’une société secrète en sautant par-dessus trois immeubles. En réalité, l’ultime scène du dernier livre d’une autrice de polars à succès, Elly Conway, qui au sortir de sa lecture publique se retrouve embarquée dans un rocambolesque complot par une version cradingue et hirsute de son héros (Sam Rockwell). Lequel lui assure que les agences de renseignement du monde entier attribuent à la romancière une sorte de don de divination.
Libération — Avec «Argylle», Matthew Vaughn nous traîne dans la bouse – Libération -
Malheureusement, toute pépite a ses défauts. C’est quand la fiction est trop évidente, que le film perd une partie de son charme. Une scène cradingue chez Rémi (un habitué étrange du BIFFF, sorte de Divine – du film Pink Flamingos de John Waters – belge) qui tombe un peu comme un cheveu dans la soupe ; une scène surjouée, dans un bar, où apparait un Bouli Lanners en taulier, flingue à la main ; ou encore la toute fin, sorte de trip psychédélique dans les bois qui jure un peu trop avec les deux premiers tiers géniaux du film.
Le Suricate Magazine — Spit'N'Split, un documenteur belge cradingue et halluciné • Le Suricate Magazine -
Institution du cinéma bis et cradingue des productions Troma de Lloyd Kaufman, le Toxic Avengers fait partie des plans d'un reboot au sein du studio Legendary, bien décidé à faire découvrir au grand public le super-héros irrévérencieux, politiquement incorrect et particulièrement brutal dans ses agissements. Alors que l'annonce il y a quelques mois d'un réalisateur et scénariste donnait de premiers bons espoirs, le premier nom attaché au casting poursuit dans cette tendance.
The Toxic Avenger : Peter Dinklage (Game of Thrones) rejoint le casting du reboot de Legendary | COMICSBLOG.fr -
Célèbre pour avoir été la mère cradingue de Mariés, deux enfants et pour avoir été la matriarche des bikers de Sons of Anarchy, Katey Sagal a été choisie pour incarner le premier rôle de Rebel, une série inspirée de la vie d'Erin Brockovich.
Premiere.fr — Une série Erin Brokovitch portée par une star de Sons of Anarchy | Premiere.fr -
«Chose sauvage, tu fais mon cœur chanter.» A-t-on jamais défini avec plus de pertinence l'esprit rock'n'roll, fait d'allégresse et d'agressivité, de rage et de plaisir ? Porté par un riff cradingue et primitif, Wild Thing, le péan garage des Troggs, est le fruit d'une histoire sinueuse, comme nombre de classiques proto-punk, de Louie Louie (Richard Berry) à Dirty Water (Ed Cobb), en passant par I Fought the Law (Sonny Curtis).
Libération — «Wild Thing», le mythe du son sauvage – Libération
Traductions du mot « cradingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crappy |
| Espagnol | de mierda |
| Italien | scadente |
| Allemand | beschissen |
| Chinois | app脚 |
| Arabe | سيء الجودة |
| Portugais | porcaria |
| Russe | дерьмовый |
| Japonais | 安っぽい |
| Basque | crappy |
| Corse | bruttu |