Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cosmétiquer »
Cosmétiquer
[kɔsmetike]
Définitions de « cosmétiquer »
Cosmétiquer - Verbe
-
(Rare) Appliquer des produits cosmétiques.
En face de lui, derrière le comptoir, M. Henri, rasé, poudré, cosmétiqué, paraissait par contraste presque chétif.
— Maxence Van der Meersch, La maison dans la dune
Étymologie de « cosmétiquer »
Du mot cosmétique.Usage du mot « cosmétiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « cosmétiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cosmétiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cosmétiquer »
Citations contenant le mot « cosmétiquer »
-
Dans le salon feutré, les dames s’affairaient à cosmétiquer leurs visages, comme pour masquer les secrets et les trahisons derrière des couches de poudre et de rouge.
Henriette de Villermont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il ne suffit pas de cosmétiquer la réalité avec de beaux discours, il faut agir avec sincérité et courage pour véritablement transformer notre société.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait cette habileté rare de cosmétiquer son langage d’une touche poétique, donnant à ses mots une élégance qui séduisait même les esprits les plus critiques.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cosmétiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cosmetics |
| Espagnol | productos cosméticos |
| Italien | cosmetici |
| Allemand | kosmetika |
| Chinois | 化妆品 |
| Arabe | مستحضرات التجميل |
| Portugais | cosméticos |
| Russe | косметика |
| Japonais | 化粧品 |
| Basque | kosmetikoak |
| Corse | cosmetichi |