Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contrevallation »
Contrevallation
[kɔ̃trœvalasjɔ̃]
Définitions de « contrevallation »
Contrevallation - Nom commun
-
(Poliorcétique) Ouvrage de fortification composé d'un fossé et d'un rempart construit autour d'une place assiégée, destiné à empêcher les sorties des assiégés.
Son identification est certaine grâce aux objets qui y ont été recueillis, bien que César indique qu’il était à 400 pas (592 m) ou à 400 pieds (1 18 m) de la contrevallation.
— Joël Le Gall, Alésia: le siège de la forteresse gauloise par César
Étymologie de « contrevallation »
Dérivé de vallation, avec le préfixe contre-, du latin vallum (« palissade »). Contre, et le latin vallatio, palissade, de vallus, pieu.Usage du mot « contrevallation »
Évolution historique de l’usage du mot « contrevallation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contrevallation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contrevallation »
Citations contenant le mot « contrevallation »
-
C’est là qu’intervient le « génie romain » pour les travaux de siège, afin d’affamer les Gaulois et de réduire la ville à la réddition. Il entame alors des travaux minutieux de fortifications sur une quinzaine de kilomètres de périmètre contre les assiégés. Cette première ligne est appelée « contrevallation » depuis le XIX e siècle.
Alise-Sainte-Reine | Déjà en route, César arrive à Alésia… et s’installe -
Je ne me permettrais pas de dire que vous énoncez une stupidité bien que je ne comprenne pas comment vous pouvez mettre des branches d’arbres ou des épines entre l’agger et la palissade. Je vous ferais seulement remarquer que les mots de circonvallation et de contrevallation ne se trouvent pas dans le texte. César dit seulement qu’en arrivant à Alésia, il décida de « circumvallare » la place. Pour le reste, il me semble que vous suivez mon explication. Vous avez tout à fait raison d’ajouter que César fit réaliser des fortifications semblables orientées contre l’ennemi extérieur.
AgoraVox — Voyage dans le cerveau latin de César - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « contrevallation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | countervallation |
| Espagnol | contravalor |
| Italien | countervallation |
| Allemand | gegenvallation |
| Chinois | 反价 |
| Arabe | الموازنة |
| Portugais | contra-avaliação |
| Russe | countervallation |
| Japonais | 相殺 |
| Basque | countervallation |
| Corse | contraventu |