La langue française

Contracturer

Définitions du mot « contracturer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Contracturer, verbe trans.a) Archit. Opérer une contracture. b) Méd. Déterminer, provoquer une contracture. P. métaph. Assez différentes d'allures sont les raideurs de crispation, qui contracturent l'acte déjà engagé (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 285).En emploi pronom. passif. Un muscle relié à un tronçon médullaire (...) ne peut se contracturer sous l'influence de la toxine tétanique si... (Camus, Gournay dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 822). [kɔ ̃tʀaktyʀe], (il) contracture [kɔ ̃tʀakty:ʀ]. 1resattest. a) 1845 (Besch.); b) 1863 (Littré); 1863 (ibid.); de contracture, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Verbe

contracturer \kɔ̃.tʁak.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Architecture) Opérer un resserrement dans les parties supérieures des colonnes.
  2. (Médecine) Déterminer la contracture d’un muscle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTRACTURER (kon-tra-ktu-ré) v. a.
  • 1 Terme d'architecture. Opérer un resserrement dans les parties supérieures des colonnes.
  • 2 Terme de médecine. Déterminer la contracture d'un muscle.

    Se contracturer, v. réfl. Devenir contracté. Ce muscle s'est contracturé.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contracturer »

De contracture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Contracture.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « contracturer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contracturer kɔmɔsjɔne

Évolution historique de l’usage du mot « contracturer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contracturer »

  • LE LUMBAGO: ce trouble très fréquent se caractérise par une douleur en barre horizontale dans le bas du dos lors des mouvements de flexion du tronc. Typiquement lié à une hyper sollicitation musculaire, le muscle psoas, reliant le rachis lombaire au membre inférieur, est sollicité dans les mouvements de flexion de hanche. En posture assise prolongée, ce muscle peut se léser et se contracturer entrainant une tension dans la colonne vertébrale. En suivant l’image du voilier, le muscle psoas qui est un muscle antérieur va obliger les muscles postérieurs du dos tels que les muscles paravertébraux à se contracter pour équilibrer les tensions musculaires sur le rachis. Ces muscles vont ainsi s’inflammer et entrainer la douleur. LEFILDENTAIRE magazine dentaire, Les douleurs du chirurgien-dentiste et de l’’assistante-dentaire 

Traductions du mot « contracturer »

Langue Traduction
Anglais contracture
Espagnol contractura
Italien contrattura
Allemand kontraktur
Chinois 挛缩
Arabe انكماش
Portugais contratura
Russe контрактура
Japonais 拘縮
Basque kontraktura
Corse contractura
Source : Google Translate API

Synonymes de « contracturer »

Source : synonymes de contracturer sur lebonsynonyme.fr

Contracturer

Retour au sommaire ➦

Partager