La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contorsionner »

Contorsionner

[kɔ̃tɔrsjɔne]
Ecouter

Définitions de « contorsionner »

Contorsionner - Verbe

  • Effectuer des mouvements corporels complexes et inhabituels impliquant une flexibilité remarquable.

    L'artiste de cirque contorsionnait son corps avec une aisance et une flexibilité déconcertantes, évoquant la dextérité d'un serpent.
    (Citation fictive)
  • Se faire subir ou faire subir à son propre corps des mouvements extrêmes, souvent en le pliant de manière peu commune.

    Les tuyaux de toile, en se remplissant, se contorsionnaient comme des boas entre les petits pois et les haricots verts.
    — Jean L’Hôte, La Communale
  • (Fig.) Altérer ou déformer le sens originel d'une pensée ou d'une idée.

    […] on peut contorsionner la pensée de Freud et légitimer des positions tout à fait contradictoires quant à cette question des relations entre psychanlyse(s) et neurosciences […]
    — Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud

Étymologie de « contorsionner »

Du mot contorsion.

Usage du mot « contorsionner »

Évolution historique de l’usage du mot « contorsionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contorsionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contorsionner »

Citations contenant le mot « contorsionner »

  • La plus grande leçon que nous inflige, assez cruellement, le coronavirus, au prix de la vie de milliers de malades, est une leçon d’humilité. "Je ne sais qu’une seule chose, disait Socrate, c’est que je ne sais rien." La maladie a fait tourner en bourrique tous les virologues, les infectiologues, les "chloroquinologues", qui ont raconté tout et son contraire. Et par-derrière les politiques ont dû se contorsionner et, in fine, se soumettre à la prophétie d’Edgar Faure : "Ce n’est pas la girouette qui change de sens, c’est le vent !"
    ladepeche.fr — Partie de poker - ladepeche.fr
  • Alors, je me suis lancé, et au bout de trois mètres, la corde n’avançait plus. J’ai eu beau me contorsionner dans tous les sens, cela ne « glissait pas ». Seul, comme un idiot, entouré d’arbres, suspendu à une corde. Avec les bras qui commencent sérieusement à fatiguer. Tel un loup, je hurle : « Je suis bloqué ! »
    www.lamontagne.fr — J'ai testé pour vous l'accrobranche du parc aventure de Chabrières (Creuse) - Guéret (23000)
  • Ajoutons que le détrônement de la raison, la bestialisation de l’homme, la glorification de l’idée de puissance, du prédateur, de la bête blonde, de la meute ont survécu jusqu’à devenir les germes du nazisme. Se contorsionner dans ces racines pourries, envahir les espaces médiatiques reflètent chez Donald Trump le signe d’une impuissance bien plus grande et tout à fait inadmissible vu ses fonctions. La faiblesse d’offenser la dignité de pays dépouillés depuis des siècles est pitoyable alors que leurs ressortissants continuent de contribuer à la grandeur des États-Unis.
    Le Devoir — La déshumanisation d’Haïti | Le Devoir
  • On ne prendra pas une personne autosexuelle à se contorsionner pour essayer un jean, et de guerre lasse face à un popotin jugé peu flatteur, le remettre en rayon. Les autosexuels s’autokiffent. Dans le sens sexuel du kiff. Cette fatale attraction pour son propre corps confirme l’adage « on n’est jamais aussi bien servi que par soi-même ».
    POSITIVR — Amour et sexualité : les 12 mots à connaître pour ne pas être largué en 2022
  • A 10 heures, ce dimanche matin, ils étaient déjà plus de 400 à s’être présentés au départ de la randonnée organisée par l’association Décor’anim de Saint-Martin sur Oust. Mais cette édition 2022, présentait une innovation. Pour la première fois en effet, le circuit des 10 km était pimenté de douze obstacles à la fois sportifs et ludique, dont une pente savonneuse de 25 mètres de long, mais aussi des passages où il fallait ramper sous des branches, franchir une mare de boue ou se contorsionner entre des élastiques…
    Les Infos du Pays Gallo — Saint-Martin-sur-Oust. Au coeur de la rando foldingue - Les Infos du Pays Gallo
  • Sur le quai de la gare de Caen, des dizaines de voyageurs attendent patiemment le Cherbourg-Paris. Beaucoup de valises, pas de vélo. Le train s'immobilise. Un usager apparaît alors dans la porte, non sans se contorsionner pour descendre sa bicyclette. « Il n'y a pas assez de place pour les vélos », soupire Mickaël. Lui fait tous les jours le trajet entre la Manche et le Calvados pour son travail. « Pourtant il y a beaucoup de cyclistes sur la ligne. Mais il n'y a pas d'emplacement. »
    leparisien.fr — SNCF : les cyclistes ne trouvent pas leur place dans les trains normands - Le Parisien
  • Entièrement réalisé en aluminium et d'une taille de seulement 19,7 cm pour 9,5 cm d'épaisseur, le Mac Studio fait preuve de sobriété avec en façade la présence d'une simple diode informant l'utilisateur de la mise en tension de l'appareil mais aussi deux ports USB-C et un port Micro-SD pour faciliter la vie des utilisateurs qui n'auront plus à se contorsionner pour connecter un périphérique. À la base du Mac Studio on retrouve enfin des évents servant au refroidissement de l'ordinateur.
    Clubic.com — Mac Studio : Apple dévoile son Mac Pro compact ainsi qu'un nouvel écran externe
  • + 7 ans Scrat, l’écureuil désopilant, continue de se contorsionner pour poursuivre son gland. Le deuxième volet de cette paléo-comédie à l’humour burlesque et parodique s’attache aussi aux aventures de Manny le mammouth, taraudé par la disparition de son espèce. Une réussite technique et visuelle sur fond de réchauffement climatique. Film d’animation (91 mn), mar., 21.05, W9.
    Télérama — “Foot 2 Rue : le retour”, “L’Âge de glace 2”… les programmes TV enfants de la semaine

Traductions du mot « contorsionner »

Langue Traduction
Anglais contort
Espagnol retorcer
Italien contorcere
Allemand verdrehen
Chinois 扭曲
Arabe الالتواء
Portugais contorcer
Russe искажать
Japonais ゆがめる
Basque contort
Corse cuntorta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.