Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concubin »
Concubin
[kɔ̃kybɛ̃]
Définitions de « concubin »
Concubin - Nom commun
-
Individu vivant en union libre avec une autre personne sans être marié à celle-ci.
Redoutant qu’à son retour son concubin ne lui fasse de vifs reproches et ne la frappe, elle décida de faire disparaître l’entant.
— Jean-Luc Viaux, L’amour infanticide
Expressions liées
- Concubiner avec quelqu'un (vivre en concubinage.)
- Prendre, entretenir une concubine
- Époux concubins
Étymologie de « concubin »
Du latin concubinus.Usage du mot « concubin »
Évolution historique de l’usage du mot « concubin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concubin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concubin »
Citations contenant le mot « concubin »
-
On cherche la vertu dans une épouse, la beauté dans une concubine.
Proverbe chinois -
Le parquet de Grenoble annonce ce jeudi soir dans un communiqué qu'un Grenoblois âgé de 31 ans est en détention provisoire. Il est mis en examen pour viols par concubin, actes de cruauté envers des animaux et détention d'images pédopornographiques.
France Bleu — Un Grenoblois placé en détention provisoire, suspecté de viols par concubin, zoophilie et actes de cruauté -
Savoir vivre avec son concubin c'est avoir le goût du risque et respecter le difficile engagement de n'exiger aucun engagement.
Nadine de Rothschild — Le Bonheur de séduire, l'art de réussir -
Un concerné n’est pas forcément un imbécile en état de siège pas plus qu’un concubin n’est obligatoirement un abruti de nationalité cubaine.
Pierre Dac — L'os à moelle -
Sur son ex-compagne en mars, sur le nouveau concubin de cette dernière ce jeudi : le prévenu fait preuve d'accès de violence réguliers. Jugé par le tribunal correctionnel de Narbonne vendredi dernier, un homme a écopé de 15 mois de prison, dont neuf avec sursis.
lindependant.fr — Narbonne : alcool, insultes et ecchymoses à la barre du tribunal - lindependant.fr -
Un homme continuait de menacer sa concubine par téléphone portable depuis la cellule de la prison de Longuenesse. Depuis son incarcération en mai 2019, il avait contacté sa compagne 759 fois sur 32 jours entre juin et octobre 2019. Il a été condamné à huit mois de prison ferme.
La Voix du Nord — Depuis sa cellule de la prison de Longuenesse, il menace de mort sa concubine au téléphone -
Juridiquement, le concubinage est le fait pour deux personnes, de vivre en union libre sans être ni mariées ni pacsées. A ce titre, l’administration fiscale considère que les concubins forment deux foyers fiscaux distincts. Chaque concubin doit donc remplir et déposer une déclaration d’impôt sur le revenu personnelle. Il est impossible pour l’un des concubins de déclarer son concubin à charge même si ce dernier ne perçoit aucun revenu.
Capital.fr — Impôt et concubinage : quelles sont les règles ? - Capital.fr -
La concubine de Rama X, roi de Thaïlande, fait l’objet d’une humiliation internationale, après la divulgation de photos nues et sexuellement explicites de cette dernière, certainement en lien avec sa rivalité intense avec la reine. Beaucoup de ces images ont été envoyées anonymement à des opposants de la famille royale, tel que le journaliste britannique Andrew MacGregor Marshall, qui couvre de manière très critique la monarchie thaïlandaise, ou encore l’universitaire thaïlandais Pavin Chachavalpongpun. Connu pour son engagement et ses campagnes anti-monarchies, ce dernier vit actuellement au Japon où il est exilé politiquement.
Thaïlande : des photos nues de la concubine du roi bousculent la monarchie - Elle
Traductions du mot « concubin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | partner |
| Espagnol | compañero |
| Italien | compagno |
| Allemand | partner |
| Chinois | 伙伴 |
| Arabe | شريك |
| Portugais | parceiro |
| Russe | партнер |
| Japonais | 相棒 |
| Basque | bazkide |
| Corse | cumpagnu |