La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conceptualiser »

Conceptualiser

[kɔ̃sɛptµalize]
Ecouter

Définitions de « conceptualiser »

Conceptualiser - Verbe

  • Former dans l'esprit une représentation généralisée et abstraite à partir de la réalité.

    Dans l'art du journalisme, il faut conceptualiser l'information comme le peintre face à sa toile : on extrait l'essence de la réalité pour créer une image compréhensible par tous.
    (Citation fictive)

Étymologie de « conceptualiser »

Dérivé de conceptuel, avec le suffixe -iser. Il dérive de conceptare (concevoir); formé du préfixe con- (avec) et la racine archaïque du verbe capere, cepet (prendre). Il est, en quelque sorte, le double étymologique de comprendre (con- + prendre).

Usage du mot « conceptualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « conceptualiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conceptualiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conceptualiser »

Citations contenant le mot « conceptualiser »

  • Peut-on utiliser le nom d'un des plus grands bandits de l'histoire pour conceptualiser son commerce, sous le prétexte d'un bon jeu de mot ? À Caen, le bar-brasserie "Escobar" ouvrira bientôt ses portes, scandalisant plusieurs Colombiens d'origine qui ont lancé une pétition contre l'établissement.
    France Bleu — Caen : pas encore ouvert, le bar-restaurant Escobar suscite déjà la polémique
  • Maintenant, il s’agira de mieux organiser ce nouveau mode opératoire, de le formaliser, de conceptualiser des mini-modèles de réussite et de les dupliquer sans modération, préconise-t-il, soulignant que les leçons Covid-19 devront être capitalisées pour réussir la relance de l’économie marocaine.
    Journal du Cameroun — La relance de l'économie nationale au menu des quotidiens marocains - Journal du Cameroun
  • Le deuxième projet est ‘Green Rational City’ qui tente de conceptualiser un modèle d’habitat durable minimal mais confortable inscrit dans une économie circulaire pour changer les quartiers défavorisé en cité jardin imaginé par l’architecte Badr Zouiten
    L'Economiste — Un premier hackathon 100% en ligne pour les architectes | L'Economiste
  • Dès le 18 mars, l’équipe enseignante a mis en place une plateforme « e-learning » à disposition. Même si l’enchaînement des événements n’a pas permis de conceptualiser une pédagogie spécifique, « l’important c’était surtout de maintenir le lien avec les élèves et d’éviter le décrochage », ajoute-t-il. Malgré une certaine réticence au départ à suivre les cours en ligne, les élèves se sont – pour la plupart – prêtés au jeu. Après de nombreuses réflexions quant à la manière de procéder, les cours en ligne ont évolué et les nouvelles technologies ont permis de maintenir un réel suivi entre élève et professeur.
    Gomet — L'Alliance française d'Aix Marseille se réinvente pendant la crise du covid - Gomet'

Traductions du mot « conceptualiser »

Langue Traduction
Anglais conceptualize
Espagnol conceptualizar
Italien concettualizzare
Allemand konzipieren
Chinois 概念化
Arabe تصور
Portugais conceituar
Russe концептуализировать
Japonais 概念化する
Basque conceptualize
Corse conceptualizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.