Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comparativement »
Comparativement
[kɔ̃parativmɑ̃]
Définitions de « comparativement »
Comparativement - Adverbe
- Comparativement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De façon à établir une comparaison; en mettant en relation pour évaluer les différences ou similitudes.
Les paramètres numériques de dérawtisation (luminosité, facteur de contraste, saturation des teintes, netteté, accentuation, filtres, etc.) ont été testés comparativement, avant leur sélection définitive.
Expressions liées
-
Comparativement à (en comparaison avec)
Par ailleurs, pas moins de 83 essenceries desservent la Gaspésie (excluant les Îles-de-la-Madeleine) et ses 88 500 habitants, ce qui correspond à 5,4 essenceries par 5 000 habitants, comparativement à 1,7 essencerie par 5 000 habitants pour le reste de la province. Il y a donc plus de 3 fois plus d’essenceries par habitant en Gaspésie que pour l’ensemble Québec.
— La marge des détaillants deux fois plus élevée en Gaspésie
Étymologie de « comparativement »
Dérivé de comparatif, par son féminin comparative, avec le suffixe -ment.Usage du mot « comparativement »
Évolution historique de l’usage du mot « comparativement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « comparativement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « comparativement »
Citations contenant le mot « comparativement »
-
Ce qu’il y a devant nous et ce que nous laissons derrière, ceci est peu de chose comparativement à ce qui est en nous. Et lorsque nous amenons dans le monde ce qui dormait en nous, des miracles se produisent.
Henry David Thoreau -
La Ville de Québec a reçu 54,4 mm en juin comparativement aux 111,4 mm habituels. En mai, à peine 48 mm de pluie sont tombés, alors que la normale est de 116 mm.
Radio-Canada.ca — Peu de pluie pour un deuxième mois consécutif à Québec | Radio-Canada.ca -
La société a perdu 2,82 $ par action pour le trimestre clos le 31 mars, comparativement à une perte de 7,36 millions, ou 12 cents par action, pour la même période un an plus tôt.
La Presse — Cineplex commence à rouvrir ses cinémas -
Selon la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), les distractions ont joué un rôle dans 37 % des accidents avec décès survenus entre 2015 et 2019, comparativement à 34 % entre 2013 et 2017.
Radio-Canada.ca — Les distractions au volant ont la vie dure | Radio-Canada.ca -
Pour l'exercice 2020, les revenus ont totalisé 75,4 millions $, comparativement à 83,1 millions $ pour l'exercice 2019. De ces revenus de 75,4 millions $, les plateformes principales ont généré des revenus de 55,7 millions $ (74 %), alors que les plateformes secondaires ont généré 19,7 millions $ de revenus au cours de l'exercice.
Mediagrif dévoile les résultats du quatrième trimestre et de l'exercice 2020 ainsi que ses perspectives -
La plupart des chaînes de télé québécoises ont vraiment fait le plein de téléspectateurs durant cette période. Nous avons d’ailleurs passé 25,5 heures par semaine devant l’écran de télévision, comparativement à 22,5 heures l’an dernier.
Le Journal de Montréal — Fini l’effet COVID-19 sur l'écoute télé | JDM -
L’Association des producteurs maraîchers du Québec (APMQ) estime qu’en moyenne, 20 % moins d’asperges ont été récoltées cette année comparativement à l’an dernier.
Radio-Canada.ca — Moins d’asperges récoltées cette année au Québec | Radio-Canada.ca -
En date du 29 juin, la bourse de Toronto avait cependant repris 27 %, comparativement au 23 mars. Au sud de la frontière, le S&P 500, qui mesure la performance des 500 plus grandes entreprises des États-Unis, valait 3373 points le 20 février, puis 2237 le 23 mars. Aujourd’hui, cet indice vaut plus de 3000 points, à environ 10 % de sa valeur de la mi-février.
Radio-Canada.ca — COVID-19 : un printemps mouvementé pour les investisseurs | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « comparativement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comparatively |
| Espagnol | relativamente |
| Italien | comparativamente |
| Allemand | verhältnismäßig |
| Chinois | 比较 |
| Arabe | نسبيا |
| Portugais | comparativamente |
| Russe | сравнительно |
| Japonais | 比較的 |
| Basque | erlatiboki |
| Corse | comparativamente |