La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collyre »

Collyre

[kɔlir]
Ecouter

Définitions de « collyre »

Collyre - Nom commun

Collyre — définition française (sens 1, nom commun)
Médicament ophtalmique, liquide ou en suspension, stérile et destiné à être instillé dans l'œil.
Ces médicaments sont vendus sous la forme, de gouttes ou de poudres appelés collyres. Mettez-en plusieurs fois par jour parce que les larmes les diluent et les font assez vite ressortir de l’œil.
— Bill Forse, Christian Meyer

Expressions liées

  • Collyre sec, mou

Étymologie de « collyre »

Du latin collyrium (onguent), lui-même emprunté au grec ancien κολλύριον, kollurion (emplâtre, onguent).

Usage du mot « collyre »

Évolution historique de l’usage du mot « collyre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « collyre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « collyre »

Citations contenant le mot « collyre »

  • «Le traitement médical par collyre reste le traitement de choix des glaucomes primitifs à angle ouvert. Certains réduisent la production de l’humeur aqueuse et d’autres accélèrent son élimination»
    Glaucomes : la cécité n’est pas une fatalité 
  • La posologie proposée par l’auteur de l’article, dont l’identité n’est pas révélée, consiste à mettre des morceaux de petit cola dans un flacon contenant de l’eau tiède et de garder le tout pendant trois jours. « Le 3ème jour, secouez-le très bien puis utilisez-le comme un collyre…utilisez-le 2 ou 3 fois par jour », est-il recommandé.
    Africa Check — Aucune étude ne permet de dire que le « petit cola » soigne les maladies oculaires - Africa Check
  • La ciclosporine en collyre (Ikervis®), l’idébénone (Raxone®)
    La liste des 105 médicaments à éviter en 2020 
  • Les yeux qui piquent ou qui pleurent : la conjonctivite allergique accompagne souvent l'arrivée des pollens. Et parce qu'on n'a pas toujours de collyre sous la main, voici 3 astuces naturelles pour soulager vos yeux rougis.
    Topsante.com — Allergie : 3 astuces naturelles pour calmer une conjonctivite... - Top Santé
  • Si la conjonctivite est bactérienne, un collyre antiseptique et décongestionnant peut suffire. Un collyre antibiotique est prescrit quand la conjonctivite est plus grave, que l'œil est gonflé et très purulent. En cas de conjonctivite aiguë, le nourrisson sera dans tous les cas mis sous traitement antibiotique local. Si l'origine est allergique, il faut d'abord en trouver la cause afin de l'éviter, puis utiliser un collyre à base d'antihistaminique, pouvant être associé à un traitement oral.
    Topsante.com — Conjonctivite chez bébé : symptômes et traitement de la conjonctivite virale, ba... - Top Santé
  • L’idéal serait d’avoir toujours sous la main des solutions de lavage physiologiques pour la zone oculaire. Conditionnées en monodoses, ces solutions sont faciles à stocker. Ayez aussi des compresses stériles, préférables au coton qui peut laisser des fibres dans l’œil. Un collyre antiseptique peut être acheté sans ordonnance à la pharmacie.
    Neufmois.fr — 5 conseils pour soigner la conjonctivite de bébé - Neufmois.fr
  • Du côté du traitement médicamenteux, le médecin allergologue pourra prescrire un collyre (à base d'anti-histaminiques et, parfois, de cortisone) ainsi que des comprimés (des anti-histaminiques, qui existent aussi sous forme de sirop pour les enfants) à prendre à chaque fois que la conjonctivite allergique est de retour. " Par ailleurs, des mesures d'éviction à l'égard de l'allergène devront être mises en place, ainsi que des bons réflexes d'hygiène et éventuellement une désensibilisation " ajoute le Dr. Silcret-Grieu.
    Femme Actuelle — Conjonctivite allergique : quels sont les différents traitements ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Alors, depuis deux décennies que son nerf optique lui joue des vilains tours, jamais le patient n’a fait défaut à son traitement, en connaissant la notice d’utilisation du collyre par cœur et en maîtrisant l’indispensable massage des paupières qui doit accompagner le soin.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Bretagne - Glaucome. J.-C. Mercier s’inquiète de la rareté du Ganfort

Traductions du mot « collyre »

Langue Traduction
Anglais eye drops
Espagnol gotas para los ojos
Italien lacrime
Allemand augentropfen
Chinois 眼药水
Arabe قطرات للعين
Portugais colírio
Russe слезы
Japonais 目薬
Basque begi tantak
Corse gocce d'ochji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.