La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coconner »

Coconner

[kɔkɔne]
Ecouter

Définitions de « coconner »

Coconner - Verbe

  • Envelopper ou s'envelopper dans un milieu douillet et sécurisant, à l'image d'un cocon.

    En ces temps incertains, nombreux sont ceux qui aspirent à 'coconner', à se blottir dans une bulle rassurante, loin des tumultes du monde extérieur. - Le Monde.
    (Citation fictive)

Étymologie de « coconner »

Du mot cocon.

Usage du mot « coconner »

Évolution historique de l’usage du mot « coconner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coconner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coconner »

Citations contenant le mot « coconner »

  • Parce qu'il est de saison et idéal pour coconner devant un bon film de Noël, on choisit de faire son chocolat maison. Non seulement vos petites têtes blondes seront ravies, mais en plus, ce n'est vraiment pas compliqué à préparer. Il suffit simplement de lait écrémé, de chocolat noir et un peu de vanille. Mélangez tout ça à feu doux et le tour est joué. À déguster chaud !
    So Soir — Cinq activités à faire en famille pendant les vacances de Noël
  • Celles que cet hiver pluvieux a mises sur les rotules ou celles qui ont envie d’avoir une mine aussi éclatante que les premiers rayons de soleil printanier, seront servies. En une matinée ou une après-midi, soit en trois heures de temps, elles pourront samediprochain, au château Clair de lune à Biarritz, se faire coconner à leur convenance. Pas moins de 35 professionnels du bien-être ou de la beauté répondront à toutes leurs attentes.
    SudOuest.fr — Biarritz : des rendez-vous beautés éphémères

Traductions du mot « coconner »

Langue Traduction
Anglais cocoon
Espagnol capullo
Italien bozzolo
Allemand kokon
Chinois
Arabe شرنقة
Portugais casulo
Russe кокон
Japonais
Basque edukien
Corse capuzzu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.