La langue française

Cobier

Définitions du mot « cobier »

Trésor de la Langue Française informatisé

COBIER, subst. masc.

Premier réservoir de la série des chauffoirs dans les salines de l'Ouest (cf. J. Stocker, Le Sel, 1949, p. 32).
Prononc. et Orth. : Seule transcr. ds Littré : ko-bié. On peut rencontrer l'orth. côbier (cf. J. Richefin, La Mer, 1886, p. 293). Étymol. et Hist. 1868 (Enquête sur les sels, p. I, p. 509 ds Littré). Mot attesté dans l'Ouest (haut bret., Loire inférieure), d'origine inconnue (FEW t. 21, 1, p. 32a).

Wiktionnaire

Nom commun

cobier \kɔ.bje\ masculin

  1. Premier réservoir de la série des chauffoirs, faisant suite à la vasière et partagé en compartiments. (Enquête sur les sels, 1868, tome I, page 509)
    • Il arrive que le talus entre la vasière et le cobier soit coupé ; dans ce cas, l’eau passe d’un bassin à l’autre sans emprunter de canalisation souterraine. — (Pierre Lemonnier, Paludiers de Guérande: production du sel et histoire économique, 1984)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COBIER (ko-bié) s. m.
  • Premier réservoir de la série des chauffoirs, faisant suite à la vasière et partagé en compartiments, Enquête sur les sels, 1868, t. I, p. 509.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cobier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cobier kɔbie

Évolution historique de l’usage du mot « cobier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cobier »

  • L’hiver, c’est le temps des vacances (un peu) et de la remise en état des salines puis de la préparation des canaux et bassins du circuit hydraulique, à partir de la vasière, réserve d’eau entre deux marées, jusqu’aux cobier, fares, adernes et œillets. « Il faut refaire les "ponts" qui délimitent ces bassins. Et ôter la vase qui recouvre l’argile. » Ouest-France.fr, VIDEO. Adrien est paludier

Traductions du mot « cobier »

Langue Traduction
Anglais cobier
Espagnol cobier
Italien cobier
Allemand cobier
Chinois 科比尔
Arabe كوبير
Portugais cobier
Russe cobier
Japonais cobier
Basque cobier
Corse cobier
Source : Google Translate API

Synonymes de « cobier »

Source : synonymes de cobier sur lebonsynonyme.fr

Cobier

Retour au sommaire ➦

Partager