Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cliquetis »
Cliquetis
[klikti]
Définitions de « cliquetis »
Cliquetis - Nom commun
-
Son produit par le choc de lames métalliques entre elles.
Leurs ordres étaient étouffés par le cliquetis des armes et les cris assourdissants de ceux à qui ils s’adressaient.
— Walter Scott, Ivanhoé -
Par extension, bruit similaire émis par d'autres objets sonores lorsqu'ils sont agités ou entrechoqués.
Le look rappeur, avec ses panoplies fashion, les étiquettes de marques qui dépassent et le cliquetis des bijoux autour du cou, ça fait marcher flouze et bizness. C'est pour ça qu'on préfère les rebeus habillés en dollars aux rebeues fagotées en foulard.
— Lionel Labosse, Karim & Julien
Expressions liées
- Cliquetis du moteur (bruit anormal dans la chambre de combustion du moteur.)
- Le cliquetis d'une machine à écrire
Étymologie de « cliquetis »
Dérivé du XIIIe siècle du mot cliqueter, avec le suffixe -is.Usage du mot « cliquetis »
Évolution historique de l’usage du mot « cliquetis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cliquetis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cliquetis »
Citations contenant le mot « cliquetis »
-
Le gazouillis des oiseaux, le son des cloches ou le cliquetis du tramway : voilà à quoi ressemblait l'ambiance sonore à Lisbonne pendant le confinement, sans les hordes habituelles de touristes, chassés par le coronavirus.
euronews — Dans Lisbonne désertée par les touristes, un silence qui en dit long | Euronews -
Le son est comme marcher sous des lignes à haute puissance lorsque vous pouvez entendre le cliquetis et le bourdonnement de l’électricité. C’est extraordinaire et c’est quelque chose que je n’oublierai jamais. »
Breakingnews.fr — Todd Woodbridge explique ce qui rend Wimbledon un endroit spécial et magique -
Un cliquetis, puis des menottes qui tombent lourdement au sol. À l’appel de leurs syndicats, les policiers du commissariat d’Arras ont symboliquement jeté les menottes, boulevard de la Liberté, durant un court rassemblement. Un mouvement d’humeur national qui fait suite au vent de défiance à l’égard des forces de l’ordre qui souffle sur le pays.
La Voix du Nord — Arras : les policiers en ont marre d’être pris pour des « crapules » -
Le bruit des travaux, des enfants qui jouent en arrière-plan ou même le cliquetis incessant du clavier : nombreux sont les bruits qui viennent perturber les réunions par visioconférence. Pour améliorer l’expérience des utilisateurs de Google Meet, la firme développe un système de réduction de bruit.
Journal du Geek — Google développe un système de réduction de bruit pour Meet
Traductions du mot « cliquetis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rattling |
| Espagnol | muy |
| Italien | crepitio |
| Allemand | rasseln |
| Chinois | 嘎嘎作响 |
| Arabe | قعقعة |
| Portugais | chacoalhar |
| Russe | дребезжание |
| Japonais | ガタガタ |
| Basque | rattling |
| Corse | zoccolo |