La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « climatisation »

Climatisation

[klimatizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « climatisation »

Climatisation - Nom commun

  • Processus de traitement de l'air permettant d'en réguler la température et l'humidité dans un espace clos.

    Dans la chaleur pesante de l'été, le bureau avait été transformé en oasis par le miracle de la climatisation, ce processus de traitement de l'air qui régulait la température et l'humidité de cet espace confiné.
    (Citation fictive)
  • Système ou installation destinée à réaliser ce traitement d'air.

    Christian Le Guillochet, écolo moderne, avait fait installer la climatisation dans les deux salles principales : le théâtre rouge et le théâtre noir. — (Sylvie Joly, C’est votre vrai nom ? — Souvenirs, 2010)

Étymologie de « climatisation »

Du verbe climatiser.

Usage du mot « climatisation »

Évolution historique de l’usage du mot « climatisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « climatisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « climatisation »

Citations contenant le mot « climatisation »

  • La climatisation a ceci de bon qu’elle nous permet de porter nos vêtements d’hiver au mois de juillet.
    Jean Delacour
  • Alors que la France connaît des températures caniculaires ces derniers jours, l’utilisation de ventilateurs et systèmes de climatisation comportent-ils des risques de propagation du Covid-19 ?
    Les ventilateurs et systèmes de climatisation propagent-ils le coronavirus ? - Elle
  • A Cesson-Sévigné, près de Rennes, l'entreprise Bio'R a mis au point un nouveau système de climatisation des bâtiments. Un système peu énergivore et donc plus écologique. Ce système est également capable d'éliminer plus de 99% de virus dans l'air.
    France Bleu — La "relance éco" : l'entreprise bretonne Bio'R mise sur des systèmes de climatisation moins énergivores
  • Depuis sa création, la climatisation inventée par Willis Haviland Carrier a permis de sauver et d’améliorer des millions de vies.
    Contrepoints — Willis Haviland Carrier invente la climatisation – Les Héros du progrès (23) | Contrepoints
  • La chaleur est de retour cette semaine, et avec le besoin de se rafraîchir et de climatiser les intérieurs. Mais en temps de coronavirus, la climatisation pressente-t-elle un risque ? Certains craignent que le recyclage de l'air ambiant dans les espaces clos favorise la diffusion du virus.
    France Bleu — Coronavirus : la climatisation favorise-t-elle la diffusion du virus ?
  • Les membres de la Convention citoyenne pour le climat ont proposé de contraindre les espaces publics et les bâtiments tertiaires à réduire leur consommation d'énergie à travers plusieurs mesures fortes, comme la régulation de la climatisation des bâtiments et du chauffage des terrasses... Quels sont les enjeux ? CQFD fait le point.
    Les Echos — L'impact écologique de la climatisation et des terrasses chauffées en 4 questions | Les Echos
  • Cette année encore, le pays devrait être confronté à la canicule selon Météo France. Face à ce phénomène, les Français ont de plus en plus tendance à investir dans des climatisations. Cependant son utilisation a un mauvais impact sur l'environnement. Alors comment limiter la pesante sensation de chaleur sans ruiner la planète ?
    Les Echos Start — Canicule : comment réduire la température des villes (en limitant la climatisation) | Les Echos Start
  • Selon eux, le recours accrue à la climatisation aura pour résultat de faire empirer la situation du fait de la demande en énergie requise pour faire fonctionner les climatiseurs, ainsi que de la chaleur libérée par ces appareils  qui contribue à accentuer la chaleur à l’extérieur.
    Quelles solutions pour faire face aux canicules à venir à Paris ? | Actu Paris

Traductions du mot « climatisation »

Langue Traduction
Anglais air conditioner
Espagnol aire acondicionado
Italien condizionatore
Allemand klimaanlage
Chinois 冷气机
Arabe مكيف هواء
Portugais ar condicionado
Russe кондиционер
Japonais エアコン
Basque aire girotua
Corse climatizzatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.