La langue française

Clavarder

Définitions du mot « clavarder »

Wiktionnaire

Verbe

clavarder \kla.vaʁ.de\ intransitif : 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Canada) (Informatique) Converser, communiquer textuellement en temps réel sur Internet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « clavarder »

Mot-valise composé de clavier et de bavarder. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clavarder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clavarder klavarde

Évolution historique de l’usage du mot « clavarder »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « clavarder »

  • On pourra "clavarder" ce samedi 16 mai avec les enseignants. SudOuest.fr, Grand-Angoulême : des portes ouvertes virtuelles pour le Conservatoire
  • L’homme de 37 ans est un comptable, père de deux enfants, décrit comme un « premier de classe » impliqué dans plusieurs organisations. Mais en 2010, c’était aussi un cyberdépendant qui pouvait passer 12 heures quotidiennement à jouer ou à clavarder en ligne. Le Journal de Québec, Un père est coupable d’avoir leurré 34 ados sur internet | JDQ
  • Les jeunes peuvent, à n’importe quelle heure, parler ou clavarder avec un intervenant formé à l’écoute active. Au bout du fil, les ados qui n’ont personne à qui parler peuvent ventiler, mais c’était plus que cela. «On a senti la lourdeur sur la ligne très rapidement. Il y avait des idéations suicidaires, de la détresse, des crises d’anxiété», énumère M. Vaillancourt. Journal Métro, Temps difficiles pour les jeunes LGBT en confinement
  • Pour clavarder avec un membre de notre équipe, vous n'avez qu'à cliquer sur notre logo qui apparaîtra en bas à droite de votre écran. , Événement clavardage en direct! Échangez avec les recruteurs de Chrono Aviation! - Aéroemploi

Images d'illustration du mot « clavarder »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « clavarder »

Langue Traduction
Anglais chat
Espagnol charla
Italien chiacchierare
Allemand plaudern
Chinois 聊天室
Arabe دردشة
Portugais bate-papo
Russe чат
Japonais チャット
Basque berriketan
Corse chattare
Source : Google Translate API

Synonymes de « clavarder »

Source : synonymes de clavarder sur lebonsynonyme.fr

Clavarder

Retour au sommaire ➦

Partager