La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cicerone »

Cicerone

[sisœrɔ̃]
Ecouter

Définitions de « cicerone »

Cicerone - Nom commun

  • Cicerone () : Guide touristique, souvent spécialisé dans les sites culturels et historiques.

    Trop souvent des voyageurs, ou même des écrivains qui n'ont jamais vu Pompéi, répètent avec confiance les contes absurdes débités par les Ciceroni.
    — Chateaubriand, Voyage en Italie

Expressions liées

  • Fonctions, service de cicerone

Étymologie de « cicerone »

: Emprunt à l'italien cicerone, du nom de l'orateur romain Cicéron, Cicerone en italien, en référence à l'éloquence de ces guides.

Usage du mot « cicerone »

Évolution historique de l’usage du mot « cicerone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cicerone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cicerone »

Citations contenant le mot « cicerone »

  • Oui, ce château qui domine le Saint-Laurent a bonne presse auprès des ­Américains, des Européens et des ­Asiatiques. Il est d’ailleurs l’hôtel le plus photographié au monde. Mais les ­Québécois connaissent-ils vraiment leur château ? Le voient-ils simplement comme une icône touristique ? L’entreprise Cicerone Tours de Québec offre des tours guidés en compagnie de personnages célèbres de l’histoire afin de retracer le passé de cet illustre château. On y apprend des faits historiques, on découvre des anecdotes, des secrets d’alcôve et on se retrempe dans l’atmosphère romantique du siècle dernier.
    Le Journal de Montréal — Quand l’histoire entre au château | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « cicerone »

Langue Traduction
Anglais cicerone
Espagnol cicerone
Italien cicerone
Allemand cicerone
Chinois 西塞龙
Arabe سيسيرون
Portugais cicerone
Russe цицерон
Japonais cicerone
Basque cicerone
Corse cicerone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.