La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chtouille »

Chtouille

Variantes Singulier Pluriel
Féminin chtouille chtouilles

Définitions de « chtouille »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHTOUILLE, subst. fém.

Arg. Maladie vénérienne : blennorragie, syphilis. L'explication des dix francs donnés à une femme le premier soir. Je la vois d'ici, la femme. Encore heureux s'il n'a pas attrapé la chtouille (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 374).Orth. Noter la forme étymol. jetouille ds J. Lacassagne, L'Arg. du « milieu », 1928, p. 186 et ds Esn. 1966, p. 373. Étymol. et Hist. 1889 chtouille (d'apr. É. Chautard, La Vie étrange de l'arg., p. 604); fin xixes. schtouille (Bercy ds Sain. Lang. par., p. 316). Altération de jetouille « id. » 1899 ds Esn. (cf. jetage « écoulement de mucus par les narines du cheval » 1845, Besch.), dér. de jeter* au sens de « émettre une humeur par un orifice du corps », avec finale en -ouille d'apr. des déverbaux des verbes en -ouiller (chatouille, fouille, patrouille). Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun - français

chtouille \ʃtuj\ féminin

  1. (Familier) (Nosologie) Maladie sexuellement transmissible appelée aussi familièrement chaude-pisse.
    • Il ne sait même pas qui lui a refilé la chtouille, il ne prend aucune précaution.
    • Garnéro, dit Chaude-Pisse, parce qu'il l'avait, — et une chtouille carabinée ! — un barbeau de la Fourche, où il tenait ses assises dans le grand bar-tabac du coin, avenues de Clichy et de Saint-Ouen, était le plus dégourdi de l'escouade et n'avait pas froid aux yeux. — (Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, Folio, p. 88)
    • […]. Frank est pas con au point d'épouser un paillasson pareil.
      — T'es jaloux, gros porc, de n'avoir jamais pu me sauter.
      — J'aurais eu trop peur d’attraper la chtouille !       — (F.-H. Ribes, Lecomte, la toile et l'araignée, Paris : Éditions Fleuve noir, 1985)
    • Ou alors... c’est une femme qui t’a refilé une chtouille ? — (Gérard Fernand Bianchi, Brune intestine, 2015)
  2. (Populaire) Décharge électrique.
    • J’ai pris une chtouille terrible en touchant l’interrupteur.

Note : la maladie sexuellement transmissible désignée par ce mot est mal définie, en raison du manque de connaissances médicales des personnes qui l’utilisent, et peut être soit une blennorragie soit une syphilis.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chtouille »

Altération de jetouille, de jeter, au sens « émettre une humeur », avec suffixe -ouille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chtouille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chtouille ktwj

Fréquence d'apparition du mot « chtouille » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « chtouille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chtouille »

  • SANTÉ - On l'appelait la chtouille, ou encore la chaude-pisse. Loin d'appartenir au passé, cette maladie touche 105 millions de personnes dans le monde et serait en passe de ne plus pouvoir être traitée.
    Le Huffington Post — MST: la gonorrhée, bactérie responsable de la "chaude-pisse" résiste à la plupart des traitements | Le Huffington Post LIFE
  • Et la chtouille on l'attrape où!?
    midilibre.fr — Montpellier et environs : les endroits où se rendre pour la Fête de la musique - midilibre.fr
  • Au début d’une relation, on se regarde, on se cherche, on se fait des papouilles, puis des chatouilles et si on n’y prend pas garde, on finit avec une vieille chtouille. La blennorragie, de son nom savant, se manifeste par un écoulement jaune au niveau de la verge, de l’anus ou du vagin. Dans les cas les plus extrêmes, cela peut entraîner des cas de stérilité, surtout chez les femmes.
    Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Chtouille, Syphilis, Papillomavirus, notre liste non exhaustive des (nombreuses) IST qui n’ont de drôle que le nom
  • Toujours en 2016 , 6,3 millions de cas de syphilis (aussi connue comme la grande vérole ou… chtouille) ont été comptabilisés par l’OMS. Sur les 988.000 femmes enceintes infectées par la syphilis, 200.000 auraient accouché d’un enfant mort-né, d’après l’organisme de santé.
    NEON — Gonorrhée, chlamydiose, syphilis, ... Quels sont leurs symptômes, et comment les traiter - NEON
  • Appelée vulgairement la « chaude-pisse » ou la « chtouille », la gonorrhée est l’une des infections sexuellement transmissibles (IST) les plus répandues, mais aussi l’une des plus difficiles à traiter. Quelque 78 millions de personnes la contracteraient chaque année dans le monde, dont un grand nombre serait infecté par des bactéries résistantes aux antibiotiques. Mais un traitement d’une simplicité déconcertante pourrait s’avérer redoutable pour prévenir ces infections : le bain de bouche Listérine.
    www.pourquoidocteur.fr — Gonorrhée : les surprenantes vertus du bain de bouche

Traductions du mot « chtouille »

Langue Traduction
Anglais clap
Espagnol gonorrea
Italien gonorrea
Allemand tripper
Portugais gonorreia
Source : Google Translate API

Synonymes de « chtouille »

Source : synonymes de chtouille sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot chtouille au Scrabble ?

Nombre de points du mot chtouille au scrabble : 14 points

Chtouille

Retour au sommaire ➦