La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chinder »

Chinder

[ʃɛ̃de]
Ecouter

Définitions de « chinder »

Chinder - Verbe

  • (Suisse, familier) Agir de manière déloyale ou tricher, spécifiquement dans le contexte des jeux de cartes ou lors d'examens.

    Dans le monde du poker, un seul mot d'ordre : ne jamais 'chinder', sous peine de perdre bien plus que sa mise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chinder »

De l'allemand schinden (« écorcher »).

Usage du mot « chinder »

Évolution historique de l’usage du mot « chinder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chinder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chinder »

Citations contenant le mot « chinder »

  • Cette frontière, Lionel Maitre pourrait la dessiner les yeux fermés. Son frère est garde-frontière, leur père l’était aussi. Ado, c’est en France qu’il allait chercher les pièces pour «chinder son teuf» (maquiller son boguet, ndlr), comme on dit en Ajoie.
    La solution-choc d'un maire contre les cambriolages | Illustré

Traductions du mot « chinder »

Langue Traduction
Anglais chinder
Espagnol chinder
Italien chinder
Allemand chinder
Chinois 欢呼
Arabe خشن
Portugais chinder
Russe chinder
Japonais シンダー
Basque chinder
Corse chinder
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.