La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chiffrage »

Chiffrage

[ʃifraʒ]
Ecouter

Définitions de « chiffrage »

Chiffrage - Nom commun

  • Procédé consistant à convertir des données en une forme cryptée pour en sécuriser l'accès.

    Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc, des grilles de chiffrage, deux dossiers momentanément soustraits à la bibliothèque confidentielle de l'état-major de l'Armée rouge.
    — Pierre Accoce & Jean Dewever, Le monde parallèle
  • Évaluation monétaire détaillée d'un projet ou d'une opération économique.

    Une fois terminé, le chiffrage doit être communiqué sous la forme d'une note détaillée expliquant chaque poste de dépense. Ce n'est pas toujours le cas : le chiffrage est quelque fois communiqué brut, dans un mail, sans explication.
    — Christophe Coupez, Penser autrement vos projets informatiques

Expressions liées

  • Chiffrage d'une dépêche

Étymologie de « chiffrage »

Du français chiffre avec le suffixe -age, datant de la fin du XIXe siècle.

Usage du mot « chiffrage »

Évolution historique de l’usage du mot « chiffrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chiffrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chiffrage »

Citations contenant le mot « chiffrage »

  • Le premier concerne, selon la propriétaire, les dégâts réels de la maison et un chiffrage effectué lors de la contre-expertise qui "ne correspond pas à la réalité" ni "à ce qui avait été convenu au départ".
    LaProvence.com — Société | Arles : bras de fer entre assurée et assurance à Pont-de-Crau | La Provence
  • – Faciliter le chiffrage de vos clients en leur permettant de créer des devis précis, vendeurs et fidèles à vos tarifs
    Téléchargez le guide pour déployer un outil de chiffrage web chez vos clients – BatiPresse
  • Les mesures qui ont le plus gros impact pour les finances publiques pourraient entraîner un coût net d’environ 6 milliards d’euros par an, selon un chiffrage de l’Institut de l’économie pour le climat.
    Le Monde.fr — Combien coûteraient les propositions de la convention citoyenne pour le climat ?
  • Le Téléthon 2019 a collecté plus de 87 millions d'euros au niveau national. Le chiffrage définitif, d'habitude annoncé en mars, vient d'être communiqué. En Ardèche, 474 000 euros ont été récoltés, dans la Drôme, 682 000 euros.   
    France Bleu — Les villes en "for", "forte" ou "fort" : le Téléthon 2020 compte sur vous !
  • Alors qu’un chiffrage et un calendrier de mesures immédiates et à moyen terme devait être communiqué, « seules des propositions nébuleuses et occultant des pans entiers des demandes des syndicats pour les praticiens ont été apportées », regrette le Snphare qui résume ainsi la problématique : « L’attente était forte, la promesse était un chiffrage et un calendrier, le résultat est une copie blanche ! »
    What's Up Doc — Grève le 30 juin : confédérations et syndicats de médecins ne lâchent rien | What's Up Doc

Traductions du mot « chiffrage »

Langue Traduction
Anglais encryption
Espagnol cifrado
Italien crittografia
Allemand verschlüsselung
Portugais encriptação
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.