Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chat-huant »
Chat-huant
[ʃatyɑ̃]
Définitions de « chat-huant »
Chat-huant - Nom commun
-
(Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace nocturne, également connu sous le nom de chouette hulotte (Strix aluco L., 1758).
Sept musiciens armés de tambours et de chichikoués […] s’étaient rayé la figure de noir et de rouge et portaient sur la tête des plumes de chat-huant retombant en arrière.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Étymologie de « chat-huant »
Du judéo-français javan (« hibou », XIe siècle), puis de l'ancien français chahuan, chavan « chouette hulotte », issu du latin cāvannus emprunté au gaulois cauannos. Altération, d’après chat et huant, au XIIIe siècle. On retrouve des formes similaires dans différentes régions et langues : le breton kaouenn, le moyen gallois cuan, l'irlandais ulchabhán, le Berry (chavant, chaven, chavin, chavon), le patois messin (chè-heuzant), le picard (caouein, cahouant), la Saintonge (chavant).Usage du mot « chat-huant »
Évolution historique de l’usage du mot « chat-huant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chat-huant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chat-huant »
Citations contenant le mot « chat-huant »
-
Mêmes yeux de chat-huant, même ambition fondée sur la même formation (ENA, Conseil d'Etat pour Jacques, ENA, Cour des Comptes pour Bernard), projetés très jeunes au pinacle d'une société qu'ils rêvaient méritocratique, intellocrate, mondialisée et à gauche. Jacques comme sherpa de François Mitterrand pendant sept ans. Bernard à la tête de la Datar, puis du GAN et d'Air France. Avant d'en prendre la mesure et de choisir la position d'un Sirius promoteur du développement durable, pour Jacques. Le confort d'un pantouflage transatlantique dans un fonds américain gérant 30 milliards de dollars, pour Bernard.
Bibliobs — Les jumeaux Attali en librairie: portraits croisés -
Aux femmes qui n’ont que des garçons : entendre la chouette près de la maison d’une femme enceinte, annonce la naissance d’une fille. Et pour celles qui veulent voir la famille s’agrandir, il faut habiter Veyrier-du-Lac ! Entendre un chat-huant près d’une maison indique qu’une femme serait bientôt enceinte dans la maisonnée, mariée ou non.
Annecy | Ces superstitions et croyances haut-savoyardes autour de la grossesse -
Une fois n’est pas coutume, pour cette nouvelle exposition, le visiteur entre par la petite porte, s’engouffre dans la pénombre et emprunte un couloir au bout duquel il croise un « chat-huant ». Les pommettes de la créature pointent sous la toile de jute. Tandis que son cou disparaît sous la toile à beurre et les ficelles, l’intérieur se pare d’un cuir martelé. Un mélange de matières, sans latex ni résine pour assurer un minimum de confort au comédien. C’est ainsi que travaille Francis Debeyre. « Le masque est une chaussure du visage, il faut qu’il soit le moins...
La Voix du Nord — DUNKERQUE Exposition : Francis Debeyre lève le masque sur cent de ses créations -
Voici le rapace nocturne le plus commun de France. Connue également sous le nom de chat-huant, la chouette hulotte est reconnaissable grâce à sa silhouette trapue et son plumage tacheté. Selon la ligue pour la protection des oiseaux (LPO), il y a entre 60 000 et 200 000 couples sur notre territoire. Cette grosse chouette peut être aperçue dans tous les milieux boisés, des grandes forêts aux boisements plus modestes proches des villes.
Ecoutez hululer chouettes et hiboux -
Papà Gahús (littéralement père chat-huant en gascon), vous connaissez bien sûr ! C'est un fidèle de Z'Art, car il nous a déjà fait le plaisir de jouer à Bernac-Dessus. Ce groupe propose un ethno-rock ancré sur son territoire bigourdan et gascon, le tout coloré d'influences aux carrefours de la tradition orale et du punk «eighties».
ladepeche.fr — Bernac-Dessus. Concert rock occitan vendredi - ladepeche.fr -
Le chat-huant est une chouette nocturne avec de grands yeux luminescents. Le quartier porte ce nom car il a été bâti à l’endroit-même où se dressait une forêt peuplée par ces hulottes. Son sentier principal était d’ailleurs appelé « le chemin de l’enfer » car les volatiles hantaient ces bois.
La Voix du Nord — RONCQ Les Chats-Huants envahis par les rats mutants? -
Ce n’est pourtant pas la première fois que la consommation de porc-épic, d’écureuil, de hérisson, de chat-huant, de biche, de singe, d’agouti ou de pangolin est interdite dans le pays. Entre 2014 et 2016, au plus fort de l’épidémie du virus Ebola déjà, chasse, consommation et commercialisation de la viande de brousse avaient été interdites sur tout le territoire, car la chauve-souris avait alors été désignée comme l’animal réservoir qui avait rendu possible le passage du virus à l’homme.
Le Monde.fr — Covid-19 : la viande de brousse, toujours consommée en Côte d’Ivoire, malgré l’interdiction -
Sur les 160 espèces de chouettes et hiboux existant de par le monde, six utilisent notre territoire pour se reproduire ou migrer : les chouettes chevêche, hulotte (chat-huant), effraie des clochers (dame blanche), hibou des marais, petit-duc et moyen-duc. Une chouette n’est pas la femelle du hibou, qui s’en distingue par des aigrettes sur la tête. Il y a bien un Monsieur Chouette et une Madame Chouette !
SudOuest.fr — Une nuit vraiment très chouette
Traductions du mot « chat-huant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | owl |
| Espagnol | búho |
| Portugais | bufo |