La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chambellan »

Chambellan

[ʃɑ̃bɛlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « chambellan »

Chambellan - Nom commun

  • Noble chargé des affaires intérieures et de la chambre d'un souverain.

    Si Dris Ben-Mousa, le hâjib ou chambellan, chef du personnel du palais, très jeune encore et joyeux compagnon d’un embonpoint extraordinaire, autre frère du vizir, était admirablement placé pour renseigner celui-ci sur les moindres mouvements de son maître.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • Dignitaire dans l'administration royale ou pontificale.

    Aussitôt après mon arrivée à Mayence, j’allai rendre visite à M. de Stein l’aîné, chambellan et grand maître des eaux et forêts du roi de Prusse.
    — Goethe, Campagne de France

Expressions liées

  • Chambellan de la couronne
  • Chambellan de lorraine, de france
  • Chambellan du sacré collège
  • Chambellan ordinaire du roi
  • Grand chambellan (chargé du service de la chambre du roi ou de l'empereur, il était le plus élevé en dignité des chambellans.)
    Talleyrand reste le plus précieux des diplomates. Il conseille de rendre l'Empire héréditaire. Belle idée ! Du coup, le voilà promu grand chambellan (juillet 1804) et grand cordon de la Légion d'honneur créée par Napoléon (1805).
    Talleyrand, le diable diplomate (1754 - 1838) - 2- Un hédoniste au service de la France - Herodote.net
  • Grand chambellan sous l'empire

Étymologie de « chambellan »

Du provençal camarlenc, chamarlenc; espagnol camarlengo; portugais camerlengo; italien camarlingo; de l'ancien haut-allemand chamarlinc, allemand moderne Kämmerling, de Kammer, chambre. La syllabe linc, qui est germanique, indique que bien que l'allemand Kammer provienne du latin, le dérivé chambellanc et autres formes a été emprunté par les langues romanes aux idiomes germaniques. Également apparenté au vieux francique kamerling.

Usage du mot « chambellan »

Évolution historique de l’usage du mot « chambellan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chambellan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chambellan »

Citations contenant le mot « chambellan »

  • Ils se nommaient «marmitons», «chambellans» ou «chiffonniers», mais ont disparu avec le temps et les nouvelles technologies. Connaissez-vous ces métiers qui peuplaient encore les rues de France il y a quelques décennies ?
    Le Figaro.fr — Ces noms de métiers que nous avons oubliés
  • En ce 22 octobre 1722, au point du jour, on entend frapper trois coups à la porte de la chambre du roi. Est-on à Versailles, aux Tuileries ? Non, au palais du Tau, résidence de l'archevêque attenante à la cathédrale de Reims, et c'est le chambellan qui frappe. « Qui demandez-vous ? lui répond-on. Le roi dort. » Le chambellan réitère ses coups. On lui repose la même question. Finalement, le chambellan déclare : « Nous demandons Louis, que Dieu nous a donné pour roi. » La porte s'ouvre enfin, laissant le passage aux évêques de Laon et de Beauvais, qui viennent prendre par les aisselles le jeu...
    Le Point — La cathédrale de Reims et le cérémonial du sacre - Le Point
  • L’ancien chambellan de feu le roi Hassan II et du roi Mohammed VI, Brahim Frej, est décédé dimanche à l’âge de 88 ans.
    Bladi.net — L’ancien chambellan de Hassan II, Brahim Frej, est décédé
  • L'ancien chambellan du roi Mohammed VI remettant un don royal à Fès.
    Le360.ma — Décès de l'ancien chambellan du roi Brahim Frej | www.le360.ma
  • Cousin et chambellan de Mohammed VI, Mohammed el-Mahdi Alaoui el-Hachimi [...]
    Africa Intelligence — MAROC : Mohamed Ibno Bachir, associé du chambellan et agriculteur - 11/07/2019 - Maghreb Confidentiel
  • En Thaïlande, le nouveau roi Maha Vajiralongkorn a limogé le grand chambellan du palais royal, un proche du roi Bhumibol Adulyadej, décédé il y a un an. Le dignitaire a été accusé par le palais royal d’abus de pouvoir, de corruption et de conduite inappropriée dans sa vie privée. Un limogeage qui pourrait annoncer une purge au sein du palais royal.
    RFI — Thaïlande: le roi limoge le grand chambellan
  • Lors d'une cérémonie en ligne bizarre, Moore, portant ses médailles de guerre, a reçu la liberté de la ville de Londres par le chambellan, vêtu d'une robe à l'hermine, et le Lord Mayor, qui portait un chapeau tricorne garni de plumes d'autruche noires.
    News 24 — Londres rend hommage au capitaine Tom Moore, âgé de 100 ans, lors d'une cérémonie ancienne - News 24
  • Ce cousin de Mohammed VI a été nommé chambellan du roi en 2013, accédant ainsi à une fonction occupée depuis l’ère Hassan II par Brahim Frej. Une fonction qui lui donne, entre autres, la main sur la distribution des dons royaux en faveur des dizaines de zaouïas religieuses actives aux quatre coins du royaume.
    JeuneAfrique.com — Mohamed El Alaoui : le cousin chambellan de Mohammed VI – Jeune Afrique

Traductions du mot « chambellan »

Langue Traduction
Anglais chamberlain
Espagnol chambelán
Italien ciambellano
Allemand statthalter
Portugais camareiro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.