La langue française

Centrifuge

Sommaire

  • Définitions du mot centrifuge
  • Étymologie de « centrifuge »
  • Phonétique de « centrifuge »
  • Évolution historique de l’usage du mot « centrifuge »
  • Citations contenant le mot « centrifuge »
  • Images d'illustration du mot « centrifuge »
  • Traductions du mot « centrifuge »
  • Antonymes de « centrifuge »

Définitions du mot centrifuge

Trésor de la Langue Française informatisé

CENTRIFUGE, adj. et subst. masc.

I.− Adjectif
A.− Qui tend à s'éloigner du centre. Anton. centripète.
Force centrifuge. ,,Force apparente engendrée par un mouvement de rotation autour d'un centre et qui tend à éloigner le corps en rotation de ce centre`` (Muller 1966) :
1. La crème, plus légère, monte à la surface. Le mécanique est le fait d'un appareil dit écrémeuse, où les éléments se séparent sous l'action de la force centrifuge. Pesquidoux, Le Livre de raison,1928, p. 219.
BOT. [En parlant d'inflorescence] Dont les pétales s'éloignent du centre. Inflorescence centrifuge.
[En parlant du bois] Dont les éléments se développent du centre vers la périphérie de l'organe. Dans la tige, le bois est centrifuge et superposé au liber (L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végétale,t. 1, 1931, p. 216).
LING. Phonèmes centrifuges. Phonèmes ,,caractérisés articulatoirement par une cavité de résonance (...) dont le volume est plus grand en avant de l'étranglement le plus étroit qu'en arrière`` (Ling. 1972).
PHYSIOL. [En parlant d'un influx nerveux] ,,Qui a son origine dans un centre nerveux et suppose une transmission continue par des nerfs jusqu'à un organe tel qu'un muscle, une glande, etc.`` (Goblot 1920). Fibres centrifuges (G. Gérard, Manuel d'anat. hum.,1912, p. 361).
B.− Qui est obtenu par centrifugation. L'écrémage centrifuge tend à remplacer (...) dans les laiteries le crémage spontané à l'air libre (A.-F. Pouriau, La Laiterie,1895, p. 195).
TRAV. PUBL. Tuyaux centrifuges pour assainissement. Tuyaux en béton ,,coulés dans un moule cylindrique en rotation rapide`` (Colas-Cab. 1968).
II.− Subst. masc. Écrémeuse, dont l'organe principal est un appareil rotatif utilisant la force centrifuge pour séparer la crème du lait :
2. ... le lait maigre le plus doux et de meilleure qualité est, sans contredit, celui qui sort des centrifuges... A.-F. Pouriau, La Laiterie,1895, p. 437.
Prononc. et Orth. : [sɑ ̃tʀify:ʒ]. Ds Ac. 1762 et 1798. Étymol. et Hist. 1700 phys. mécan. force centrifuge (Varignon, Mémoires, 83 ds Table des Mém. de l'Acad. des Sciences − 1699-1770 − 2, 135, ds Quem.); spéc. 1863 bot. inflorescence centrifuge (Littré). Transcr. de la création lat. de Newton : centrifuga 1687 (Principia ds Barb. Loan-words 1921, p. 253), composé sav. de centrum, centre* et de fuga « fuite » (élément suff. -fuge*). Fréq. abs. littér. : 103. Bbg. Barb. Loan-words 1921, p. 253. − Behrens Engl. 1927, p. 65. − Gall. 1955, p. 272.

Wiktionnaire

Adjectif

centrifuge \sɑ̃.tʁi.fyʒ\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui éloigne ou qui s’éloigne du centre.
    • Parmi les travaux scientifiques de Pavlov relevant de cette époque on trouve les importantes études sur les nerfs centrifuges du cœur. — (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 13, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953)
  2. (En particulier) (Physique) (Mécanique) Qualifie la force qui, dans un mouvement circulaire, se forme à l'opposé du centre.
    • Un corps qui se meut circulairement a une force centrifuge.
  3. (Par extension) (Technique) Qui utilise cette force.
    • Pour les épandeurs centrifuges à 2 disques et les épandeurs pneumatiques il est préférable, lorsque cela est possible, de vérifier le débit des 2 côtés […]. — (Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004)
  4. (Grammaire) Plaçant un noyau devant un modificateur.

Forme de verbe

centrifuge \sɑ̃.tʁi.fyʒ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de centrifuger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de centrifuger.
    • Glissade dans la quatrième dimension… si, si, c’est jamais indiqué sur la lourde, sans vous prévenir ça vous centrifuge à oilpé au milieu d’un giratoire. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 5)
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de centrifuger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de centrifuger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de centrifuger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CENTRIFUGE. adj. des deux genres
. T. de Physique. Qui tend à éloigner d'un centre. Un corps qui se meut circulairement a une force centrifuge.

Littré (1872-1877)

CENTRIFUGE (san-tri-fu-j') adj.
  • Terme de physique. Qui tend à éloigner d'un centre. Force centrifuge, celle qui fait qu'un corps mû rapidement en rond tend à s'échapper. Dieu a donné à la matière brute la force centrifuge, Voltaire, Dial. 25.

    Terme de botanique. Inflorescence centrifuge, disposition par laquelle les pétales s'éloignent du centre. L'évolution florale des dorsténies est centrifuge.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CENTRIFUGE, adj. (Méch.) : force centrifuge, c’est celle par laquelle un corps qui tourne autour d’un centre, fait effort pour s’éloigner de ce centre.

C’est une des lois constantes de la nature, que tout mouvement est par lui-même rectiligne, (voyez Mouvement) & qu’un mobile ne s’éloignera jamais de la direction rectiligne de son premier mouvement, tant qu’il n’y sera pas obligé par quelque nouvelle force imprimée dans une direction différente : après cette nouvelle impulsion, le mouvement devient composé ; mais il continue toûjours en ligne droite, quoique la direction de la ligne ait changé. Voyez Composition.

Pour qu’un corps se meuve dans une courbe, il faut qu’il reçoive à chaque moment une nouvelle impulsion, & dans une direction différente de la sienne, parce qu’une courbe ne peut se réduire à des lignes droites, à moins qu’elles ne soient infiniment petites ; par conséquent si un corps attiré continuellement vers un centre, est lancé outre cela dans une direction qui ne passe point par ce centre, il décrira alors une courbe, dans chaque point A de laquelle (Pl. de Méch. fig. 24.) il tâchera de s’éloigner de la courbe, & de continuer son mouvement dans la tangente AD ; ce qu’il feroit en effet si rien ne l’en empêchoit : ensorte que dans le même tems qu’il décrit l’arc AE, il s’éloigneroit par sa force centrifuge de la longueur de la ligne DE perpendiculaire à AD ; ainsi en supposant l’arc AE infiniment petit, la force centrifuge est proportionnelle à la ligne DE perpendiculaire à la ligne AD.

Un corps obligé à décrire un cercle, le décrit le plus grand qu’il peut ; un plus grand cercle étant en quelque sorte moins circulaire, moins courbe, ou moins différent de la droite qu’un plus petit. Voyez Courbure. Un corps souffre donc plus d’altération dans son mouvement, & exerce plus vivement sa force centrifuge lorsqu’il décrit un petit cercle, que lorsqu’il en décrit un grand, c’est-à-dire que la force centrifuge est toûjours proportionnelle, toutes choses d’ailleurs égales, à la courbure du cercle dans laquelle le corps est emporté.

Il en est des autres courbes comme des cercles ; car une courbe quelle qu’elle puisse être, peut être regardée comme formée d’une infinité d’arcs de cercle infiniment petits, décrits de différens rayons, de façon que les endroits où la courbe est le plus courbe, sont ceux où la force centrifuge est plus grande, tout le reste d’ailleurs égal ; & ainsi dans une même courbe la force centrifuge du corps qui la décrit, varie suivant les différens points où il se trouve.

On peut voir les lois & la théorie des forces centrifuges exposées plus en détail dans l’article des Forces centrales, au mot Central.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « centrifuge »

Latin fictif centrifugus, de centrum, centre, et fugere, fuir (voy. FUIR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de centre avec le suffixe -fuge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « centrifuge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
centrifuge sɑ̃trifyʒ

Évolution historique de l’usage du mot « centrifuge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « centrifuge »

  • Centrifugeuse à buse, centrifugeuse autonettoyante, centrifugeuse hermétique boursomaniac, Rapport de recherche pour Mondial Centrifugeuse à plaques coniques Marche (2020-2029) || Alfa Laval, GEA, Mitsubishi Kakoki Kaisha - boursomaniac
  • « Le marché Équipement de séparation centrifuge pour boissons alimentaires mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Équipement de séparation centrifuge pour boissons alimentaires devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Rapport sur le marché Équipement de séparation centrifuge pour boissons alimentaires mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | Tetra Pak, Tomoe Engineering, BP Littleford, ROUSSELET ROBATEL, GEA – Thesneaklife
  • Mondiale Liquide / solide séparateur centrifuge marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Liquide / solide séparateur centrifuge. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Liquide / solide séparateur centrifuge par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Liquide / solide séparateur centrifuge rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Liquide / solide séparateur centrifuge rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Liquide / solide séparateur centrifuge 2020 Rapports de recherche, la taille de lindustrie, en profondeur qualitatives Insights, croissance explosive opportunités, analyse régionale par les rapports de précision – JustFamous
  • Mondiale Plate forme conique centrifugeuse marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Plate forme conique centrifugeuse. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Plate forme conique centrifugeuse par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Plate forme conique centrifugeuse rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Plate forme conique centrifugeuse rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Plate forme conique centrifugeuse 2020 Rapports de recherche, la taille de lindustrie, en profondeur qualitatives Insights, croissance explosive opportunités, analyse régionale par les rapports de précision – JustFamous
  • Ce rapport sur le marché mondial des centrifugeuses par lots est une analyse d’études approfondies dans le but de proposer des solutions pour développer des stratégies d’entreprise à but lucratif. Il fournira en outre une assistance en termes de tendances émergentes et de chances d’évolution au sein de l’entreprise. De plus, le rapport aide à déterminer chacun des obstacles notables au développement et à détecter les tendances au sein des différents secteurs de consommation du marché mondial des centrifugeuses par lots. Rassembler des enregistrements historiques et actuels d’actifs fiables exceptionnels et en fonction de tous les facteurs et développements. Thesneaklife, Centrifugeuse par lots (COVID-19 mise à jour) Marché 2020-26 par les principaux acteurs Kaida, Gibson Centri Tech, Walchandnagar, Uttam, BENEKS – Thesneaklife
  • Mondiale Rotor centrifuge Crusher marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Rotor centrifuge Crusher. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Rotor centrifuge Crusher par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Rotor centrifuge Crusher rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Rotor centrifuge Crusher rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Rotor centrifuge Crusher 2020: lindustrie Taille, partager, les défis de demain, les revenus, la demande, lindustrie et la croissance Top Joueurs Analyse à 2026 – JustFamous
  • Mondiale Pétrole et gaz pompe centrifuge marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Pétrole et gaz pompe centrifuge. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Pétrole et gaz pompe centrifuge par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Pétrole et gaz pompe centrifuge rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Pétrole et gaz pompe centrifuge rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Pétrole et gaz pompe centrifuge 2020 Tendances de lindustrie, Partager, Taille, la demande, les opportunités de croissance, lindustrie du revenu, lavenir et lanalyse daffaires par Prévisions – 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Market.us récemment révélé Pompe centrifuge étude de recherche marketing qui offre un aperçu de l’analyse en profondeur sur l’étendue des affaires bien connu et populaire en même temps à côté des perspectives attendues à venir du marché et des tendances à la hausse sur le marché. Pompe centrifuge rapport D’analyse de Marché Plus fournit les perspectives organisées de l’entreprise en considérant des options comme Pompe centrifuge croissance du marché, le volume de consommation, les tendances du marché et Pompe centrifuge structure des prix de l’industrie tout au long du montant prévu 2020-2029. the walkingdeadfrance, Global Pompe centrifuge Market Part De L'industrie 2020, Croissance Mondiale, Principaux Acteurs - the walkingdeadfrance

Images d'illustration du mot « centrifuge »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « centrifuge »

Langue Traduction
Anglais centrifugal
Espagnol centrífuga
Italien centrifugo
Allemand zentrifuge
Portugais centrífuga
Source : Google Translate API

Antonymes de « centrifuge »

Partager