La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cela ne gâte rien »

Cela ne gâte rien

Définitions de « cela ne gâte rien »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

cela ne gâte rien \sə.la nə ɡɑ.tə ʁjɛ̃\

  1. Cet avantage s’ajoute à d’autres.
    • Ce jeune homme est fort instruit et, ce qui ne gâte rien, il est très bien élevé.
    • Le fait est que j’avais tout pour moi : physique avantageux, manières affables, vive intelligence des affaires, de la conversation, aperçus ingénieux, vives ripostes, et (ce qui ne gâte rien) une probité relative ou à peu près. — (Alphonse Allais, À se tordre : Abus de pouvoir, Paul Ollendorff, 1891, p. 296)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cela ne gâte rien »

 Composé de cela, ne, gâter et rien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cela ne gâte rien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cela ne gâte rien sœla nœ gat rjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « cela ne gâte rien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « cela ne gâte rien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cela ne gâte rien »

Langue Traduction
Anglais it doesn't hurt anything
Espagnol no duele nada
Italien non fa male a niente
Allemand es tut nichts weh
Chinois 它不会伤害任何东西
Arabe لا تؤذي أي شيء
Portugais não dói nada
Russe ничего не болит
Japonais 何も傷つけません
Basque ez du ezer minik egiten
Corse ùn face micca male nunda
Source : Google Translate API

Cela ne gâte rien

Retour au sommaire ➦

Partager