La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « catcher »

Catcher

[katʃe]
Ecouter

Définitions de « catcher »

Catcher - Verbe

  • (Sport) Participer à des compétitions de lutte professionnelle.

    Dans l'arène du journalisme sportif, suivre un athlète qui décide de 'catcher' est semblable à documenter la montée d'un gladiateur dans le Colisée moderne.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Anglicisme) Saisir quelque chose en mouvement ou au vol.

    Dans le tourbillon de l'actualité, le journaliste sert de catcher, saisissant au vol les faits marquants pour les communiquer à son public.
    (Citation fictive)
  • (Québec, Anglicisme, Familier) Saisir le sens, comprendre rapidement.

    Dans le feu de la conversation, il a su catcher les non-dits, les implicites, avec une aisance déconcertante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « catcher »

Du sport catch, ou du verbe anglais catch qui en est à l'origine.

Usage du mot « catcher »

Évolution historique de l’usage du mot « catcher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « catcher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « catcher »

Citations contenant le mot « catcher »

  • Cette tour est tout sauf un immeuble à appartements classique: elle ressemble à une pile de petites maisons traditionnelles comme celles que l'on trouve dans le reste de la ville, avec toit en pente et jardin privé. Mais elles porteront des couleurs vives et bénéficieront de balcons à la végétation luxuriante. La Community House va ainsi rompre avec l'architecture balnéaire classique qui caractérise notre côte. Bref: un véritable eye-catcher à 300 mètres de la mer.
    L'Echo — Rencontre avec les architectes du nouveau eye-catcher à 300 mètres de la mer | Sabato
  • Batista explique qu'il préfère finir pauvre que de revenir catcher, il dit :
    Batista préfère finir pauvre que de revenir catcher - Catch-Newz
  • Mais si Edge est bel et bien apte à catcher à nouveau, contre qui le voyez-vous ?
    [Update] Edge serait autorisé à catcher à nouveau - Catch-Newz
  • David a maintenant 27 ans et a indiqué qu'il a retrouvé la passion pour le catch en regardant l'AEW. Ça faisait longtemps qu'il avait arrêté la WWE qui selon lui manquait en qualité de production, mais depuis le retour de l'AEW il a le goût de suivre les traces de son père et catcher sous le nom de Chris Benoit Jr :
    David Benoit veut catcher sous le nom de ''Chris Benoit Jr'' - Catch-Newz

Traductions du mot « catcher »

Langue Traduction
Anglais wrestle
Espagnol colector
Italien collettore
Portugais apanhador
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.