La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caryer »

Caryer

[karje]
Ecouter

Définitions de « caryer »

Caryer - Nom commun

  • (Botanique) Arbre à feuillage caduc et imparipenné du genre Carya, produisant des fleurs femelles groupées en grappes qui mènent à des drupes s'ouvrant par quatre valves.

    Plus impressionnant que tous ceux-là, un arbre que Luronne hésita un moment à reconnaître, puis le nom lui revint : le caryer.
    — Yves Berger, Le Fou d’Amérique

Étymologie de « caryer »

Du grec ancien καρύα, karya (« noyer ») qui donne le genre Carya et -ier.

Usage du mot « caryer »

Évolution historique de l’usage du mot « caryer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caryer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caryer »

Citations contenant le mot « caryer »

  • Au Québec, il existe quelques propriétaires de petites noiseraies privées, mais leur production n’est pas commercialisée. À Joliette, le propriétaire de la pépinière Lafeuillée, Bernard Contré, cultive noyers, noisetiers, châtaigniers, caryers et autres arbres et arbustes à noix d'origines diverses. Il teste leur résistance à notre climat, aux maladies et s’amuse à faire des greffes pour améliorer leur potentiel. Jusqu’ici, les frères Perreault sont les seuls à tenter l’expérience de la commercialisation des noix à grande échelle.
    Le Journal de Montréal — Passionnés de noix | Le Journal de Montréal
  • Le programme de développement du verger est flexible et diversifié, mais il se concentre surtout sur deux types d’arbres : le noisetier et le noyer noir, lequel est utilisé comme porte-greffe pour des cultivars de noyers sélectionnés. Ces derniers proviennent du Nebraska et de l’Iowa, où, depuis plus de 100 ans, est réalisé un tri afin d’obtenir des noix à coque plus mince. Plus de 4000 arbres et arbustes ont été plantés depuis le début, dont plusieurs sortes de noyers et de noisetiers, mais également des chênes, des caryers et des châtaigniers.
    Le Devoir — Découvrir la nuciculture | Le Devoir
  • Flairant un créneau intéressant, Alain et Yvan Perreault en sont donc venus à planter sur une surface de 14 hectares près de 3000 arbres, d'une douzaine d'essences différentes. Châtaigniers, noyers, pacaniers du Nord, caryers, entre autres, composent le verger expérimental. Plantés surtout en 2007 et en 2008, certains arbres commencent à produire assez joliment. L'an dernier, on a récolté 50 kg de noix, dont une partie a été vendue à la table des Jardins sauvages de Lanaudière, puis aux restaurants montréalais Toqué! et Sardine. Cette année, on pense récolter environ 200 kg de noix.
    La Presse — Noix d'ici
  • Situé à Saint-Ambroise-de-Kildare, le verger de 35 acres est planté de noyers noirs, de caryers ovales, de chênes et de châtaigniers, parmi d’autres arbres à noix nordiques du Québec. Cet été, une boutique-bistro a été inaugurée.
    La Terre de Chez Nous — Une récolte triplée pour le Jardin des noix | La Terre de Chez Nous
  • Les chenilles, derrière leurs airs inoffensifs, peuvent elles aussi être venimeuses. L’Halysidote du caryer, par exemple, renferme dans ses poils des composés chimiques qui lui servent à se défendre de ses prédateurs. Grâce à une glande située dans leur cou, elles peuvent en effet sécréter des acides et des substances urticantes. En d'autres termes, les toucher suffit à causer des picotements et les porter à la bouche peut causer des réactions plus graves encore.
    Sympatico — 6 espèces toxiques retrouvées au Canada
  • Vous avez des noix de noyer noir, de noyer cendré, de noyer en coeur, de caryer ovale, de caryer lacinié, des faînes de hêtre, des noix de ginkgo biloba, des noisettes d’Amérique, des coudres, des glands de chêne, des châtaignes d’Amérique, des hicanes, des bitcanes, des pacanes du nord et des pignons de pins de Corée ? Pour les mettre en valeur, sur l’heure du midi, une Foire aux noix se tiendra et chacun est invité à y participer!
    INFOSuroit.com — Une journée AutomNoix au CFP des Moissons | INFOSuroit.com

Traductions du mot « caryer »

Langue Traduction
Anglais hickory
Espagnol hickories
Italien veri hickory
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.