Caqueur : définition de caqueur


Caqueur : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CAQUEUR, subst. masc.

A.− Celui qui caque les harengs.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que ds Lar. 20e, Lar. encyclop. et Quillet 1965. 2. Attesté au fém. seulement sous la forme caqueuse ds Ac. Compl. 1842.
Celui qui met en caque des harengs. En ce sens on dit plutôt encaqueur.
Rem. Attesté ds Ac. 1932, Rob.
B.− Couteau servant à caquer les harengs.
Rem. Attesté ds Guérin 1892, DG, Ac. 1932, Quillet 1965; ainsi que ds Lar. 20e, Lar. encyclop. qui lui donnent comme synon. caqueux et caqueret; attesté également, sous la forme caqueux ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Nouv. Lar. ill.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kà-keùr, -keúz'. Ds Ac. 1835-1932 (avec le fém. -euse). Étymol. et Hist. 1. 1723 « celui qui prépare les harengs avant de les mettre en caque » (Savary, Dict. de comm. ds DG); 2. 1863 « couteau à l'usage des caqueurs de harengs » (Littré). Dér. de caquer*; suff. -eur2*; cf. dès 1829 caqueux au sens 2 (Boiste).

Caqueur : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

caqueur \ka.kœʁ\ masculin (pour une femme on dit : caqueuse)

  1. Celui qui met en caque.

Nom commun 2

caqueur \ka.kœʁ\ masculin

  1. Couteau avec lequel on dépouille les harengs avant la salaison ou l’encaquage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Caqueur : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAQUEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui met en caque. Quand il s'agit de harengs, on dit plutôt ENCAQUEUR, ENCAQUEUSE. Il se dit encore, au masculin, du Couteau avec lequel on dépouille les harengs avant la salaison ou l'encaquage.

Caqueur : définition du Littré (1872-1877)

CAQUEUR (ka-keur, keû-z') s. m.
  • Celui, celle qui caque les harengs.

    S. m. Un caqueur, couteau à l'usage des caqueurs de harengs

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caqueur »

Étymologie de caqueur - Wiktionnaire

 Dérivé de caquer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caqueur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caqueur kakœr play_arrow

Vidéos relatives au mot « caqueur »

Traductions du mot « caqueur »

Langue Traduction
Corse zecche
Basque jerk
Japonais ぴくぴく動く
Russe придурок
Portugais empurrão
Arabe أحمق
Chinois 混蛋
Allemand trottel
Italien cretino
Espagnol imbécil
Anglais jerk
Source : Google Translate API

Synonymes de « caqueur »

Source : synonymes de caqueur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires