Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cantonnier »
Cantonnier
[kɑ̃tɔnje]
Définitions de « cantonnier »
Cantonnier - Nom commun
-
Personne affectée par une autorité administrative à l'entretien et à la surveillance des voies routières.
Elle savait qu’après un herbage il y avait un poteau, ensuite un orme, une grange ou une cahute de cantonnier.
— Gustave Flaubert, Madame Bovary -
(Dans le domaine ferroviaire) Agent chargé de la manipulation des dispositifs de signalisation.
Dans le vacarme des rames en partance et le grondement sourd des rails, le cantonnier, véritable aiguilleur du chemin de fer, orchestrait le ballet des convois avec une précision chirurgicale.
— (Citation fictive) -
Fromage québécois à pâte molle et croûte lavée, élaboré à partir de lait de vache.
Dans la veine des grands fromages d'Europe, le Cantonnier québécois, avec sa pâte molle et sa croûte lavée, issu du lait nourrissant de nos vaches, est un hommage gourmand à notre terroir.
— (Citation fictive)
Cantonnier - Adjectif
-
(Géographie) Relatif aux Cantons-de-l’Est ou à leurs habitants.
Dans son reportage détaillé, le journaliste a décrit la vie rustique et pittoresque des cantonniers, ces habitants des Cantons-de-l'Est si chaleureux et accueillants.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chef cantonnier
Étymologie de « cantonnier »
Dérivé du mot canton, avec le suffixe -ier. Le terme fait référence aux cantonniers qui étaient embrigadés par canton.Usage du mot « cantonnier »
Évolution historique de l’usage du mot « cantonnier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cantonnier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cantonnier »
Citations contenant le mot « cantonnier »
-
Ils s’appellent Francis Vérita, Jean-Claude Delamotte, Hélène Tonnelier, Roger Choudat, Bernard Hautain, Lucien Laurent, Nicole Bardia, Jean-Michel Lavarsouque… Pour l’un, son grand-père, immigré italien, a débuté comme cantonnier. Les autres sont mécanicien, chauffeur, cantonnier, sous-chef de gare, cheminot-équilibriste, garde-barrière, aiguilleur, contrôleuse.
Le Monde.fr — La saga des cheminots, sur France 3 : une histoire de famille
Traductions du mot « cantonnier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roadman |
| Espagnol | peón caminero |
| Italien | cantoniere |
| Allemand | straßenarbeiter |
| Portugais | cantoneiro |