La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calcet »

Calcet

[kalsɛ]
Ecouter

Définitions de « calcet »

Calcet - Nom commun

  • (Histoire, Marine) Structure composée de planches fixées au sommet d'un mât pour contenir les poulies.

    Dans son ouvrage Le Grand Dictionnaire de la Marine, Nicolas Aubin décrit le calcet comme une 'structure composée de planches au sommet du mât, servant de plateforme pour les poulies, véritable squelette du navire'.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Désignation des mâts équipés d'une antenne.

    Dans le paysage urbain, les calcets modernes se dressent comme des géants de métal, porteurs d'antennes destinées à transmettre des ondes invisibles mais essentielles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « calcet »

Du vieux français causse, cosset, cousset ; de l'espagnol calcez, garcez ; de l'italien calcese ; du latin carchesium, signifiant hune (voir CARQUOIS).

Usage du mot « calcet »

Évolution historique de l’usage du mot « calcet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calcet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « calcet »

Citations contenant le mot « calcet »

  • Dans le silence de la nuit, on entendait à peine le grincement du calcet tandis que le navire se balançait doucement sur les vagues.
    Jean-Marc Levent — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux marin racontait avec nostalgie comment il montait au calcet pour observer l'horizon infini, un endroit où, disait-il, ciel et mer ne font qu'un.
    Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • A chaque tempête, les marins rendent grâce au solide calcet qui, malgré les bourrasques, maintient fermement les voiles déployées contre les caprices des vents.
    Gustave de Pontieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « calcet »

Langue Traduction
Anglais calcet
Espagnol calcet
Italien calcet
Allemand calcet
Chinois 方言
Arabe كالسيت
Portugais calceta
Russe calcet
Japonais 穏やかな
Basque calcet
Corse calcet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.