La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabaliser »

Cabaliser

Définitions de « cabaliser »

Trésor de la Langue Française informatisé

CABALISER, verbe.

Rare. Pratiquer l'art cabalistique :
Sans compter l'immense troupeau de gobe-mouches, des clients, des devineresses et des mages-charlatans, des fabricants d'amulettes, troupeau qui prit feu, cabalisa, envoûta, incanta, évoqua à coups de formules, astrologisa à tour de bras, exploita tous les filons de la géo, de la rabdo et de l'oniromancie. A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur,1945, p. 48.
Rem. Attesté dans l'Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e.
Prononc. Seule transcr. dans Littré : ka-ba-li-zé. Étymol. et Hist. Av. 1544 « traiter par un procédé magique, mystérieux » (Des Périers, Nouv. Récr., 13 dans Hug.); fin xvies. cabaliser « rendre difficile à comprendre » (Paré, ibid.), seulement au xvies.; repris dep. Ac. Compl. 1842. Dér. de cabale*; suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe - français

cabaliser \ka.ba.li.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se servir de l’art prétendu de la cabale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CABALISER (ka-ba-li-zé) v. n.
  • Se servir de l'art prétendu de la cabale.

HISTORIQUE

XVIe s. Qu'il n'oublie pas à conjurer, adjurer, excommunier, anathematiser, exorciser, cabaliser, ruiner, Despériers, Contes, 15. Ne voulant estre de ces curieux et par trop superstitieux, qui veulent cabaliser les arts et les serrer sous les lois de quelque langue particuliere, Paré, Au lecteur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cabaliser »

De cabale, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cabaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cabaliser kabalize

Évolution historique de l’usage du mot « cabaliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cabaliser »

Langue Traduction
Anglais cabalize
Espagnol cabalizar
Italien cabalizzare
Allemand kabbalisieren
Chinois 裸露
Arabe عصب
Portugais cabalizar
Russe заговаривать
Japonais キャバライズ
Basque kabalizatu
Corse cabalize
Source : Google Translate API

Synonymes de « cabaliser »

Source : synonymes de cabaliser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cabaliser au Scrabble ?

Nombre de points du mot cabaliser au scrabble : 13 points

Cabaliser

Retour au sommaire ➦