La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bureau de tabac »

Bureau de tabac

Définitions de « bureau de tabac »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bureau de tabac \by.ʁo də ta.ba\ masculin

  1. Boutique qui vend du tabac, des cigarettes, des pipes, du papier à rouler ainsi que les accessoires destinés aux consommateurs de tabac.
    • Depuis lors Diderot et Grimm semblèrent prendre à tâche d’aliéner de moi les gouverneuses, leur faisant entendre que si elles n’étaient pas plus à leur aise, c’était mauvaise volonté de ma part, et qu’elles ne feraient jamais rien avec moi. Ils tâchaient de les engager à me quitter, leur promettant un regrat de sel, un bureau de tabac et je ne sais quoi encore, par le crédit de madame d’Épinay. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, édition Launette 1889, livre VIII, page 105.)
    • […] : il avait traversé la rue, tandis que son partenaire pénétrait à l’intérieur du bureau de tabac pour s’y fournir de cigarettes […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • […]: Stendhal a montré, dans Lucien Leuwen, qu'en 1835, la monarchie parlementaire et bourgeoise de Louis-Philippe, pratiquait avec un art consommé toutes les turpitudes imaginables : on achetait l'élection d'un député avec cent mille francs, quelques nominations, quelques bureaux de tabac, […]. — (Yves Chalier, « Prologue » de La République corrompue, Éditions Robert Laffont, 1991)
    • D’habitude, on se contente de les saluer d’un mouvement de tête, chez la boulangère ou dans le bureau de tabac. — (Philippe Delerm, « Rencontre à l’étranger », dans La sieste assassinée, Gallimard, 2001, page 11.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bureau de tabac »

 Composé de bureau, de et tabac.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bureau de tabac »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bureau de tabac byro dœ taba

Fréquence d'apparition du mot « bureau de tabac » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bureau de tabac »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bureau de tabac »

  • Quelques dizaines d’euros. C’est le ridicule butin qu’a emporté un voleur au sortir du bureau de tabac qu’il venait d’attaquer, ce jeudi 10 février au matin au 22 rue de Montgolfier à Voiron.
    Voiron. Attaque d’un bureau de tabac en Isère : un suspect interpellé
  • Un homme de 44 ans a été condamné à un an de prison dont six mois avec sursis pour avoir menacé avec un pistolet l'employée d'un bureau de tabac du Palais-sur-Vienne le 26 février dernier.
    France Bleu — Il braque un bureau de tabac de Haute-Vienne pour une cartouche de cigarettes
  • Ce jeudi vers 20h, la gérante, l'employée et les clients d'un bureau de tabac de Montélimar (Drôme) ont été attachés par trois braqueurs. Les malfaiteurs sont repartis avec un important butin.
    France Bleu — Montélimar : trois braqueurs ligotent l'équipe d'un bureau de tabac
  • Figures du quartier de la Monnaie, Christiane et Roger Millot cèdent leur bureau de tabac. En 35 ans d’exercice, ils ont vu le quartier évoluer au fil du temps.
    Drôme. Romans-sur-Isère : le bureau de tabac de la Monnaie change de main
  • Au cours du mois de février, une femme aurait dérobé un téléphone portable oublié sur le comptoir du bureau de tabac à Riom. Son mari aurait assisté à la scène sans rien dire. La victime s'est présentée la journée même dans l'établissement, mais le portable n'y était plus.
    www.lamontagne.fr — Une femme mise en cause pour un vol de téléphone portable dans un bureau tabac de Riom (Puy-de-Dôme) - Riom (63200)
  • Elle était seule dans le magasin quand un individu est entré, le visage dissimulé et portant des gants. La gérante d’un bureau de tabac situé avenue de la Libération, sur la route de Salles, à Mios, a été victime d’un braquage, vendredi 18 février vers 19 h 20.
    SudOuest.fr — Gironde : la gérante d’un bureau de tabac braquée à Mios
  • Se rendre à son bureau de tabac, scanner sa facture d'énergie et régler directement le montant dû : dès cet été 2022, ce sera faisable dans plusieurs milliers de bars-tabacs.
    actu.fr — Eau, gaz, téléphone : régler ses factures en bureau de tabac, c'est bientôt possible | Actu
  • Du côté de La Rochelle, les exemples ne manquent pas. Magali et Philippe Frugier, propriétaires du bureau de tabac Le Bounty aux Minimes depuis près de deux ans, ont tout de suite souhaité mettre à neuf l’établissement. « Il faisait vieux. Il n’y avait ni climatisation, ni chauffage. Les enseignes extérieures ne donnaient pas envie. » Pour le couple, cette aide est un coup de pouce important. « Nous avons constaté une hausse du chiffre d’affaires et nous avons diversifié notre activité. »
    SudOuest.fr — Buralistes de Charente-Maritime : les bureaux de tabac font peau neuve avant 2023
  • Quatre braqueurs s'en sont pris à un bureau de tabac de Tournon-sur-Rhône (Ardèche) ce jeudi matin peu avant 8h.
    France Bleu — Tournon-sur-Rhône : un braquage dans un bureau de tabac

Traductions du mot « bureau de tabac »

Langue Traduction
Anglais tobacco store
Espagnol estanco
Italien tabaccheria
Allemand tabakladen
Chinois 烟草店
Arabe مكتب التبغ
Portugais tabacaria
Russe табачный магазин
Japonais たばこ店
Basque tabako denda
Corse magazzinu di tabacco
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bureau de tabac au Scrabble ?

Nombre de points du mot bureau de tabac au scrabble : 20 points

Bureau de tabac

Retour au sommaire ➦