La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bruant »

Bruant

[bryɑ̃]
Ecouter

Définitions de « bruant »

Bruant - Nom commun

  • (Ornithologie) Genre d'oiseaux de la famille des Passeridae, caractérisés par un régime granivore, un bec court et conique, le mâle se distinguant souvent par un plumage vivement coloré.

    Ce bruant construit son nid généralement au sol, souvent sur les monticules de linaigrettes (Eriophorum ssp.) et sous des gaules d’épinettes ou de mélèzes.
    — Serge Payette, Line Rochefort

Étymologie de « bruant »

Probablement du mot bruire (faire du bruit), similaire au terme bruyant.

Usage du mot « bruant »

Évolution historique de l’usage du mot « bruant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bruant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bruant »

Citations contenant le mot « bruant »

  • La France se retrouve face à un dilemme : protéger la biodiversité en stoppant le braconnage du bruant ortolan ou maintenir une tradition culinaire dans le pays de la gastronomie. Si le gouvernement joue l’ambiguïté, les associations de protection de la biodiversité, à l’image de la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), et la Commission européenne ont choisi : il faut arrêter le braconnage de cette espèce protégée.
    ConsoGlobe — Le bruant ortolan, entre tradition culinaire et protection de la biodiversité
  • Le Bruant hudsonien mesure une quinzaine de centimètres de long. Il possède une tête grise avec une calotte rousse et une bande de même couleur à l’arrière de l’œil. Son bec est bicolore, noir au-dessus, jaune en-dessous, ce qui le distingue des autres bruants. Il a le dos strié de brun et de roux, deux barres alaires blanches et les plumes foncées de la queue sont lisérées de blanc ou gris pâle.
    Journaldesvoisins.com — Le Bruant hudsonien, un visiteur venu du Nord - Journaldesvoisins.com
  • durable Le bruant ortolan, migrateur aperçu pour la dernière fois en Valais en 2016, a disparu comme oiseau nicheur en Suisse. En cause, une chasse illégale en France et un habitat dégradé. Tout espoir est-il perdu?
    Valais: l'emblématique bruant ortolan a disparu du...
  • Le bruant jaune est un adorable animal. Petit, coloré, il est doté d’un chant particulièrement mélodieux. Tombé amoureux du volatile, l’ornithologue tchèque Pavel Pipek a développé un programme de science participative, invitant ses compatriotes à enregistrer eux-mêmes les douces ritournelles du passereau. Devant le succès, le scientifique décida d’étendre l’expérience à la Grande-Bretagne, puis à la Nouvelle-Zélande.
    Le Monde.fr — Le bruant jaune, pompier pyromane de Nouvelle-Zélande
  • Parmi les oiseaux migrateurs qui choisissent notre région pour passer la période hivernale, la découverte de certaines espèces s’avère toujours étonnante. La présence ces derniers temps de quelques plectrophanes, ou bruants des neiges au sommet du Ballon d'Alsace fait l’objet de très belles observations dans d’excellentes conditions.
    Environnement | Le plectrophane, ou bruant des neiges, au sommet du Ballon d'Alsace
  • Son chant est un « tchoui-tchoui, tssip-tsssip, tchroui-tchrouii » bourdonnant. Son cri d’alarme est un « tchîp! » assez semblable à celui de plusieurs bruants.
    Journaldesvoisins.com — Le Passerin indigo, un bel oiseau bleu - Journaldesvoisins.com
  • D’autres espèces, comme le bruant du Sahara, sont indicatrices de ces mutations climatiques. Habituellement nichée dans la région de Marrakech, elle se déplace de plus en plus vers le Nord, notamment Tanger, et les zones septentrionales du Maroc. «On l'a même aperçu à Tarifa, en Espagne. Il y a dix ans, ça aurait été impossible !»
    Les oiseaux du Maroc contraints de s’adapter aux changements climatiques
  • Or 30 000 bruants ortolans sont tués chaque fin d'été dans le département des Landes (France), avec l'aval des autorités pourtant chargées d'appliquer la loi et la réglementation. Pour la LPO, une telle situation est intolérable. Nos équipes conjointes LPO/CABS (Committee Against Bird Slaughter) sont sur le terrain pour dénoncer une nouvelle fois ce braconnage ! L'opération sera relayée en direct et traduite en anglais pour nos partenaires européens. Stoppez le braconnage du Bruant ortolan en interpellant le Ministre de l'Intérieur.
    [mise à jour] Opération Bruants ortolans tolérance zéro 2014 - Actualités - LPO

Traductions du mot « bruant »

Langue Traduction
Anglais sparrow
Espagnol escribano
Italien zigolo
Portugais estamenha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.