La langue française

Bruant

Définitions du mot « bruant »

Trésor de la Langue Française informatisé

BRUANT, subst. masc.

ORNITH. Passereau conirostre, de petite taille, présentant de nombreuses espèces, au plumage de teintes variées : brunâtre, gris, jaune, vert olive. Bruant des neiges (H.-Ph. d'Orléans, À travers la banquise...,1907, p. 216).Les oiseaux de nos jardins, fauvettes, pinsons, bruants (Michelet, L'Oiseau,1856, p. 317).
Prononc. et Orth. : [bʀyɑ ̃], bréant [bʀeɑ ̃]. Ac. 1798 : bréant; Ac. 1835, 1878 : bréant ou bruant. Cf. aussi Lar. 19e,,bruant (...) est plus usité``, Littré, Nouv. Lar. ill., DG (,,bruant et, vieilli, bréant``), Pt Lar. 1906, Lar. 20eet Rob. Besch. 1845, Guérin 1892, Lar. encyclop. et Quillet 1965 consacrent à bréant une simple vedette de renvoi à bruant. Ac. 1932 donne uniquement bruant. Étymol. et Hist. 1370-71 bruyan (J. Le Fèvre, trad. La Vieille, éd. H. Cocheris, vers 753); 1553 bruant (P. Belon dans R. Philol. fr., t. 43, 1931, p. 182); 1564 bréant (J. Thierry, Dict. fr.-lat., Paris). Part. prés. substantivé de bruire* au sens de « faire du bruit ». L'hyp. d'une réfection de bréant d'apr. bruire* (Dauzat 1968) se heurte au fait que bréant est postérieur et prob. une forme dial. de bruant. Fréq. abs. littér. : 7.
BBG. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 70. − Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 152.

Wiktionnaire

Nom commun

bruant \bʁy.ɑ̃\ masculin

  1. (Ornithologie) Petit passereau granivore au bec court et conique et dont le mâle est souvent vivement coloré.
    • Le bruant zizi ressemble au bruant jaune par la taille, la silhouette et le comportement, mais il est plus petit et plus compact.
    • Ce bruant construit son nid généralement au sol, souvent sur les monticules de linaigrettes (Eriophorum ssp.) et sous des gaules d’épinettes ou de mélèzes. — (Serge Payette, Line Rochefort, Écologie des tourbières du Québec-Labrador, 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BRUANT. n. m.
Oiseau de l'ordre des Passereaux, qui est de la grosseur du moineau franc et qui a le plumage presque entièrement jaune et vert.

Littré (1872-1877)

BRUANT (bru-an) s. m.
  • Voy. BRÉANT.

HISTORIQUE

XVIe s. La linotte hait tellement le bruant, que l'on tient pour asseuré que leur sang ne se mesle jamais, Paré, Animaux, 21.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bruant »

Probablement de bruire faire du bruit, de même que le mot bruyant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bruant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bruant bryɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bruant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bruant »

  • Or 30 000 bruants ortolans sont tués chaque fin d'été dans le département des Landes (France), avec l'aval des autorités pourtant chargées d'appliquer la loi et la réglementation. Pour la LPO, une telle situation est intolérable. , Opération Bruant ortolan 2015 - Actualités - LPO
  • La France se retrouve face à un dilemme : protéger la biodiversité en stoppant le braconnage du bruant ortolan ou maintenir une tradition culinaire dans le pays de la gastronomie. Si le gouvernement joue l’ambiguïté, les associations de protection de la biodiversité, à l’image de la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), et la Commission européenne ont choisi : il faut arrêter le braconnage de cette espèce protégée. ConsoGlobe, Le bruant ortolan, entre tradition culinaire et protection de la biodiversité
  • Huit clémentines, trois oranges et un pamplemousse pour 5 €. Commande à faire avant le dimanche 8 décembre 2019, christine.bruant@gmail.com ou SMS 06 75 83 76 08. , La Chapelle-Saint-Aubin. Des ventes de paniers d’agrumes pour aider Poétic’Alix - Le Mans.maville.com
  • Chaque deuxième mardi du mois, en partenariat avec le syndicat Eden 62, nous vous faisons découvrir une plante, un animal ou un espace naturel de notre secteur. Pour vous sensibiliser et ainsi préserver nos coins de nature. Aujourd’hui, le bruant des roseaux qui niche à Haillicourt. La Voix du Nord, Le bruant des roseaux, un oiseau menacé au pied des terrils du Pays à part
  • Aujourd’hui, la Cour de cassation vient de rejeter les pourvois de 11 braconniers aux ortolans qui essayaient encore de faire admettre une tolérance administrative de leur pratique et s’exonérer ainsi de leur culpabilité. Par 11 arrêts rendus ce 16 octobre 2018, la haute juridiction confirme les arrêts de la cour d’appel de Pau rendus il y a près d’un an (19/10/2017) qui rappelaient que le bruant ortolan est une espèce protégée sur le territoire national. Sa capture, destruction ou utilisation comme appelant de chasse sont interdits et constitutifs de délits passibles de 2 ans de prison et 150 000 € d’amende. , Nouvelle victoire de la LPO contre le braconnage et le trafic des oiseaux ! - Actualités - LPO
  • Changez la couleur sur la tête des bruants à couronne dorée, et la relation de domination qu'ils seront censés entretenir en sera modifiée. Néanmoins, si ils se connaissent, la supercherie ne fonctionne pas ! Il faut que les deux oiseaux ne se soient jamais croisés auparavant. , Une fausse couronne sur la tête du bruant n'impressionne que les inconnus - Sciences et Avenir
  • Interdiction de toucher aux haies, aux friches, aux buissons, aux bosquets, mais aussi aux mares sans autorisation préalable. Il en va de la survie du bruant jaune, menacé en Franche-Comté et vulnérable au niveau national, de la pie-grièche, en danger critique d’extinction en Franche-Comté et en danger en France, du moineau friquet, en danger en France et chez nous, comme 30 % des oiseaux nicheurs. En nettoyant les prés et parcelles, en comblant une mare, en broyant le bois, on détruit des êtres vivants nécessaires à l’écosystème, nichant dans les haies ou s’y nourrissant. « Tout le monde connaît le rhinocéros et l’éléphant, mais peu de gens savent ce qu’est un sonneur à ventre jaune ou une pie-grièche grise, ni même où il est possible de les rencontrer. Pourtant, ces espèces sont réglementairement protégées parce qu’elles sont devenues rares » insiste Chiona Hullar, pour l’Office français de la biodiversité. Le sujet n’est pas anecdotique. Des haies sont détruites du nord au sud du département  . Les contrevenants risquent jusqu’à 150 000 euros et trois ans de prison. , Ici on agit | Haies, friches, buissons : interdiction de toucher
  • Parmi les oiseaux migrateurs qui choisissent notre région pour passer la période hivernale, la découverte de certaines espèces s’avère toujours étonnante. La présence ces derniers temps de quelques plectrophanes, ou bruants des neiges au sommet du Ballon d'Alsace fait l’objet de très belles observations dans d’excellentes conditions. , Environnement | Le plectrophane, ou bruant des neiges, au sommet du Ballon d'Alsace
  • «Tout aurait été là-bas, avec du bruant. Il semble que hier, nous nous rencontrions, humant et ahh sur l'opportunité d'aller de l'avant. » News 24, Du bruant à la vue d'ensemble: l'île de Wight devient le banc d'essai des applications de virus au Royaume-Uni - News 24
  • L’œil et l’objectif aux aguets, Serge Kergoat, photographe animalier bien connu en presqu’île de Crozon et au-delà pour ses nombreuses publications, a eu dernièrement la joie de photographier un joli petit spécimen : le bruant des neiges. Mesurant de 15,5 à 18 cm et pesant entre 35 à 45 g, ce bruant de passage tardif est visible en plusieurs endroits de la Presqu’île, ces derniers jours (Pen Hir, Pointe de Dinan, Musée de l’Atlantique...). Le mâle est particulièrement remarquable par la diversité de sa coloration en cette période. Les oiseaux observés en Bretagne sont souvent en plumage d’hiver. L’oiseau est peu farouche. Il adore les zones rocailleuses de falaises où il émet parfois son chant pour essayer de contacter ses collègues migrateurs comme lui. Le Telegramme, Le Télégramme - Crozon - Presqu’île de Crozon. Une présence tardive du bruant des neiges
  • Les scientifiques ont examiné plus de 70.000 oiseaux de la famille de 52 espèces différentes dont des bruants à gorge blanche, depuis 1979. Ils ont ainsi constaté que leur taille a régulièrement diminué de quelques millimètres. A mesure que leurs corps sont devenus plus petits, leurs ailes se sont allongées de manière à compenser cette nouvelle faiblesse et pouvoir voler efficacement en période de migration. Les Echos, Les oiseaux migrateurs rétrécissent avec le réchauffement climatique | Les Echos
  • Tout comme le pinson des arbres (-9%), le bruant jaune (photo Romain Riols) marque le  déclin des passereaux dont la présence rythme depuis toujours les campagnes et les villages auvergnats. www.lamontagne.fr, Ces cinq oiseaux communs qui disparaissent en Auvergne - Clermont-Ferrand (63000)
  • « Ce passereau est sédentaire : il est donc présent toute l’année. Mais il est de moins en moins courant », explique David Lédan, chargé du patrimoine naturel au parc et ornithologue. Jaune vif pour Monsieur, plus brune pour Madame, le bruant jaune est un oiseau dodu d’environ quatorze centimètres. « C’est un proche cousin du bruant ortolan qui est encore chassé et mangé dans le sud ouest… ». Le Telegramme, Le Télégramme - Vannes - Carte postale de la biodiversité. Des p’tites bêtes peu ordinaires : le bruant jaune (6/8)
  • Le Bruant hudsonien mesure une quinzaine de centimètres de long. Il possède une tête grise avec une calotte rousse et une bande de même couleur à l’arrière de l’œil. Son bec est bicolore, noir au-dessus, jaune en-dessous, ce qui le distingue des autres bruants. Il a le dos strié de brun et de roux, deux barres alaires blanches et les plumes foncées de la queue sont lisérées de blanc ou gris pâle. Journaldesvoisins.com, Le Bruant hudsonien, un visiteur venu du Nord - Journaldesvoisins.com
  • Le Bruant à calotte blanche est très rare en Europe, mais c’est pourtant certainement le plus « fréquent » des bruants sibériens (lire Première française : un Bruant masqué en Camargue). Il a été observé dans presque tous les pays européens, principalement en Italie, en France, en Grande-Bretagne, en Slovénie, en Belgique et aux Pays-Bas. En Italie, c’est un visiteur régulier (au début des années 2000 au moins) en petit nombre en automne et en hiver en Frioul-Vénétie julienne (dans les prairies sèches de Magredi del Cellina-Meduna) et en Toscane (secteur de Macchia Lucchese et Parco naturale di Migliarino). Un afflux de 40 à 50 oiseaux a même été signalé durant l’hiver 1995-1996. En France, le Bruant à calotte blanche est encore plus rare, avec deux données seulement au 19ème siècle, huit entre 1958 et 1964 (dont cinq en hiver), une en 1977 et une en 1992. Entre 1997 et 2004, quelques oiseaux ont été observés chaque hiver dans l’ouest de la Camargue (Bouches-du-Rhône), principalement dans le secteur du mas de l’Auricet, mais aussi près des mas de Pontevès, de l’Armelière, et d’Augéry-des-Sansouires. Ils fréquentaient un paysage composé de cultures bordées de bosquets de tamaris et de Peupliers blancs. Cette présence hivernale, qui a duré quelques années, était peut-être liée à l’afflux d’oiseaux en Italie de 1995-1996. D’après le site web du Comité d’Homologation National, d’autres oiseaux ont été observés en Camargue entre 2005 et 2013. Au moins trois individus ont été signalés dans l’Aude, le Finistère et dans l’Aude entre 2014 et 2016 (voir notre synthèse des données récentes en France). Grâce au site web collaboratif www.faune-france.fr et au compte Twitter Réseau Oiseaux Rares, nous avons appris qu’au moins un mâle adulte et un oiseau du type femelle ont été observés entre le 1er décembre 2017 et le 4 mars 2018 au lieu-dit Les Roures près de Cadenet (Vaucluse) (voir la localisation du site d’observation sur Google Maps) : il pourrait s’agir d’un nouveau cas d’hivernage de l’espèce en France. Ornithomedia.com, Bruants jaune et à calotte blanche : différents et pourtant si proches | Ornithomedia.com
  • Le bruant ortolan est en grave déclin dans la majeure partie de son aire de distribution européenne. Pourtant, cet oiseau protégé ne bénéficie pas, dans les faits, de la protection de l'Etat français ! Le bruant ortolan est en effet braconné par un peu plus de mille personnes dans les Landes, puis pour partie consommé dans les quelques restaurants complices de ce braconnage. Les oiseaux braconnés en Aquitaine sont des migrateurs qui proviennent du nord et du centre de l'Europe et passent par la France pour rejoindre leurs quartiers d'hiver en Afrique sub-saharienne. La France se démarque donc, une fois de plus, par un total irrespect de ses partenaires européens en matière de protection de l'environnement. Futura, Braconnage du bruant ortolan
  • Bien que trois espèces (coucou, chouette chevêche et paruline des joncs) aient vu leurs populations décliner d’au moins 10 % en raison du changement climatique, celui-ci a dans le même temps contribué à freiner les baisses de populations de plusieurs espèces britanniques (bruant des champs, perdrix grise…) considérées comme en déclin depuis plusieurs décennies. Les données utilisées pour les besoins de l’étude provenaient du BTO, du Joint Nature Conservation Committee et de la Royal Society for the Protection of Birds, dont les relevés sur le terrain sont effectués par des bénévoles. Daily Geek Show, Le changement climatique affecte un tiers des oiseaux du Royaume-Uni
  • Lors des gros coups de neige en altitude, il arrive que les niverolles alpines, se résignent à quitter les reliefs pour gagner les fonds de vallée en quête de nourriture. Dans le Champsaur, elles ont été rejointes par un bruant des neiges. Parc national des Ecrins, Un bruant des neiges... en visite dans les Ecrins | Parc national des Ecrins
  • Pour montrer cela, les chercheurs ont capturé 33 bruants à couronne blanche, dont certains se sont vus administrer de l’imidaclopride: soit une dose faible (1,2 mg/kg de poids corporel), soit une dose élevée (3,9 mg/kg. Des niveaux tout à fait réalistes, correspondant à 3% et 10% de la dose mortelle médiane, et qui équivaut à l’ingestion de quelques graines traitées aux néonicotinoïdes. , Avec les néonicotinoïdes, les oiseaux traînent en migrant - Journal de l'environnement
  • Le bruant jaune est un adorable animal. Petit, coloré, il est doté d’un chant particulièrement mélodieux. Tombé amoureux du volatile, l’ornithologue tchèque Pavel Pipek a développé un programme de science participative, invitant ses compatriotes à enregistrer eux-mêmes les douces ritournelles du passereau. Devant le succès, le scientifique décida d’étendre l’expérience à la Grande-Bretagne, puis à la Nouvelle-Zélande. Le Monde.fr, Le bruant jaune, pompier pyromane de Nouvelle-Zélande
  • Les chercheurs ont décidé de réaliser cette expérience sur une espèce bien précise : le bruant des prés (Savannah sparrow en anglais ou Passerculus sandwichensis). Ces oiseaux ont une particularité intéressante : après l’épisode migratoire qui suit leur naissance, ils viennent se reproduire à l’endroit exact où ils sont nés. Grâce à un dispositif de haut-parleurs fonctionnant à l’énergie solaire, les ornithologues ont donc pu exposer les oisillons à différentes chansons au début de leur vie et voir s’ils les avaient apprises au retour de migration. Cinq générations d’oiseaux ont ainsi été étudiées par les chercheurs depuis 2013. Libération.fr, Certains oiseaux sauvages sont capables d'apprendre des chansons - Libération
  • Elle précise que depuis 2002, l’alouette des champs et le bruant jaune (milieu agricole) ont vu leur population chuter de 19,50 %, que le nombre d’hirondelles rustiques (milieu bâti) a diminué de 14 %. Par contre le pic épeiche (+7,5%), le merle noir (+3,5%) et le moineau domestique (+8,54%) reprennent des plumes en région Auvergne-Rhône-Alpes. www.lamontagne.fr, Le confinement profite à certains oiseaux mais la tendance générale reste à la baisse des populations, selon la LPO à Moulins (Allier) - Moulins (03000)
  • D’autres espèces, comme le bruant du Sahara, sont indicatrices de ces mutations climatiques. Habituellement nichée dans la région de Marrakech, elle se déplace de plus en plus vers le Nord, notamment Tanger, et les zones septentrionales du Maroc. «On l'a même aperçu à Tarifa, en Espagne. Il y a dix ans, ça aurait été impossible !» , Les oiseaux du Maroc contraints de s’adapter aux changements climatiques
  • Le bruant des prés peut apprendre des mélodies après les avoir entendues à l'aide d'haut-parleurs. Les oiseaux peuvent ensuite transmettre aux générations suivantes ses chansons conçues par les chercheurs. Sciences et Avenir, Des oiseaux apprennent un nouveau chant en pleine nature - Sciences et Avenir
  • La population du bruant auréole ou emberiza aureola de son nom scientifique, a chuté de 90% depuis 1980, à tel point qu'il a quasiment disparu en Europe de l'Est, au Japon et dans une grande partie la Russie, selon une étude du Conservation Biology journal, publication bimestrielle de la Society for conservation biology basée aux Etats-Unis. Sciences et Avenir, Le bruant auréole, petit oiseau jadis très répandu, menacé d'extinction par l'appétit des Chinois - Sciences et Avenir
  • D’autres oiseaux migrateurs ont commencé à faire leur apparition en mars, comme les merles, les carouges à épaulettes, les bruants chanteurs, les pluviers kildir. La Presse, Sur les ailes des oiseaux migrateurs
  • Son chant est un « tchoui-tchoui, tssip-tsssip, tchroui-tchrouii » bourdonnant. Son cri d’alarme est un « tchîp! » assez semblable à celui de plusieurs bruants. Journaldesvoisins.com, Le Passerin indigo, un bel oiseau bleu - Journaldesvoisins.com
  • durable Le bruant ortolan, migrateur aperçu pour la dernière fois en Valais en 2016, a disparu comme oiseau nicheur en Suisse. En cause, une chasse illégale en France et un habitat dégradé. Tout espoir est-il perdu? , Valais: l'emblématique bruant ortolan a disparu du...
  • Or 30 000 bruants ortolans sont tués chaque fin d'été dans le département des Landes (France), avec l'aval des autorités pourtant chargées d'appliquer la loi et la réglementation. Pour la LPO, une telle situation est intolérable. Nos équipes conjointes LPO/CABS (Committee Against Bird Slaughter) sont sur le terrain pour dénoncer une nouvelle fois ce braconnage ! L'opération sera relayée en direct et traduite en anglais pour nos partenaires européens. Stoppez le braconnage du Bruant ortolan en interpellant le Ministre de l'Intérieur. , [mise à jour] Opération Bruants ortolans tolérance zéro 2014 - Actualités - LPO
  • Changez la couleur sur la tête des bruants à couronne dorée, et la relation de domination qu'ils seront censés entretenir en sera modifiée. Néanmoins, s'ils se connaissent, la supercherie ne fonctionne pas ! Il faut que les deux oiseaux ne se soient jamais croisés auparavant. Sciences et Avenir, Une tache sur la tête d’un oiseau peut changer sa position hiérarchique - Sciences et Avenir

Traductions du mot « bruant »

Langue Traduction
Anglais sparrow
Espagnol escribano
Italien zigolo
Portugais estamenha
Source : Google Translate API

Synonymes de « bruant »

Source : synonymes de bruant sur lebonsynonyme.fr

Bruant

Retour au sommaire ➦

Partager