La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « breneux »

Breneux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin breneux
Féminin breneuse breneuses

Définitions de « breneux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Breneux, euse, adj.,arg. Souillé de matière fécale. Une chemise breneuse. Deux corps terreux, sales, breneux (E. et J. de Goncourt, Journal,1867, p. 395).− Dernière transcr. dans DG : bre-neú, fém. -neúz'. Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844 et DG transcrivent la 1resyll. par [ə] muet; Littré la transcrit par [ε] ouvert : brè-neû. − 1reattest. xives. (Watriquet de Couvin, Fatrasie, 89 dans R. Hist. litt. Fr., 1898, p. 302 : croste et mie de ce breneus oingnement); dér. de bren « excréments », suff. -eux*. − Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Adjectif - français

breneux \bʁə.nø\

  1. Sali de matières fécales.
    • ... s'il ne s'agissait que des corps, et non des visages, s'il n'y avait pas son âme maudite, qui ne veut rien savoir de moi, mais sans laquelle je ne désirerais peut-être pas du tout son corps. C'est ça cet enfer breneux de tous les diables et c'est pourquoi je m'y tords éternellement — (Thomas Mann, La Montagne magique, Fayard, 1931, le Livre de Poche, 2013, page 841.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BRENEUX (brè-neû, neû-z') adj.
  • Sali de bran, de matière fécale.

HISTORIQUE

XIVe s. Perrinet dit à icellui Henry plusieurs villaines et hautaines paroles, et le appella sanglant bernoux, qui est à dire coux [cocu] au païs, Du Cange, brenacus.

XVe s. Au soir diront qu'ilz sont breneulx, Chetis recreans et faillis, Deschamps, Poésies mss. f° 553, col. 4, dans LACURNE. Toutesfoys ce sac fut ouvert ; Mais quand il le vit si breneux, Il s'en alla tout roupieux, Cuydant que ce fust mocquerie, Villon, 2e repue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « breneux »

→ voir bréneux
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bran, qui signifie son et excréments.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « breneux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
breneux brenø

Fréquence d'apparition du mot « breneux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « breneux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « breneux »

Langue Traduction
Anglais breneux
Espagnol breneux
Italien breneux
Allemand breneux
Chinois 布雷内
Arabe برينو
Portugais breneux
Russe breneux
Japonais breneux
Basque breneux
Corse breneux
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot breneux au Scrabble ?

Nombre de points du mot breneux au scrabble : 16 points

Breneux

Retour au sommaire ➦