La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « breitschwanz »

Breitschwanz

[brɛtskwɑ̃z]
Ecouter

Définitions de « breitschwanz »

Breitschwanz - Nom commun

  • Fourrure d'astrakan de luxe, provenant de l'agneau caracul mort-né.

    1945, Sur la banquette en breitschwanz cramoisi, mon vis-à-vis en prenait, par contraste, assez d’allure.
    — Jacques Spitz, L’Œil du purgatoire

Étymologie de « breitschwanz »

Du allemand braitchwantz (1910), composé de l'allemand breit (« large ») et de l'allemand Schwanz (« queue »).

Usage du mot « breitschwanz »

Évolution historique de l’usage du mot « breitschwanz » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « breitschwanz » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « breitschwanz »

Citations contenant le mot « breitschwanz »

  • Excellentes pour la peau, les sudations sur le tatami ou sur le trampoline ! Nous éviterons ainsi les acnés inattendues, les urticaires inopinées, les érythèmes spontanés. Finies les mines pâlottes, les bouillottes, les marmottes ! Du sang ! Du souffle ! Rangés, les écharpes effrangées de tussah, les manteaux en breitschwanz. Peu nous chaut la soie thermogène ! Tonifié, musclé par les exercices, le corps exulte.
    Le Point — La dictée du "Point" #9 : le corrigé des "Bienfaits de la gymnastique" - Le Point
  • ‘’Du sang! Du souffle! Rangés, les écharpes effrangées de tussah, les manteaux en breitschwanz. Peu nous chaut la soie thermogène!’’ Bon courage à nos amis chinois qui vont se lancer d’une des périlleuses dictées du maître Bernard Pivot. Ce dernier va se rendre à Pékin dans le cadre d’une opération de promotion de la langue française, organisée par l'ambassade de France en Chine.
    Atlantico.fr — Bernard Pivot exporte sa dictée en Chine | Atlantico.fr
  • Le prince Albert porté par sa nurse, arrivait accompagné du prince Rainier, en uniforme de colonel des carabiniers, de la princesse Grace, dans un fourreau de dentelle rose lilas, une «visite» de breitschwanz garnie de vison sur les épaules, et coiffée d'une toque drapée; de la marraine, l'ex-reine Eugenia Victoria d'Espagne et du parrain, le prince Louis de Polignac, dans l'uniforme des chevaliers de Malte.
    Le Figaro.fr — 14 mars 1958 : les premières images d'Albert II de Monaco
  • Arrivées à 6 ou 7 ans, les brebis ne peuvent plus se nourrir. Elles portent alors leur dernier agneau et seront tuées deux semaines avant la mise bas. La fourrure de ces fœtus donnera la plus précieuse et la plus fragile des variétés de karakul [le breitschwanz, ou astrakan].
    Courrier international — Ouzbékistan. Derrière la fourrure d’astrakan, le mouton karakul

Traductions du mot « breitschwanz »

Langue Traduction
Anglais breitschwanz
Espagnol breitschwanz
Italien breitschwanz
Allemand breitschwanz
Chinois 布雷施万茨
Arabe بريتشوانز
Portugais breitschwanz
Russe breitschwanz
Japonais ブライトシュヴァンツ
Basque breitschwanz
Corse breitschwanz
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.