La langue française

Bouillu

Définitions du mot « bouillu »

Wiktionnaire

Adjectif

bouillu \bujy\

  1. (Vieilli) Bouilli.
    • Caféine
      Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
      Petit moka tu m’as moulu
      Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
      Petit moka tu m’as moulu
      Je suis bouillu je suis foutu.
      — (Richard Gotainer, Caféine (La Planète des singles), 2005)

Note : Aujourd'hui utilisé essentiellement dans l’expression « café bouillu café foutu ». On trouve cependant d’autres usages, mais qui font référence à cette expression.

Adjectif

bouillu \Prononciation ?\

  1. Bouilli.

Adjectif

boulu \Prononciation ?\

  1. Bouilli.
    • Puis pour prou vendre, comme dessus, on se c’est cheval de petit pris, il ait avant boire, trois fois orge boulu, et après boire, fèves et bran et bien pou d’avoine. — (Le Ménagier de Paris (1393), tome 2, Des chevaux, p. 77, impr. Crapelet, Paris 1846)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bouillu »

Ancien participe passé de bouillir (v. 1393), se maintenant dans l’usage régional, notamment dans le nord de la France, par exemple dans le dicton « café boulu café foutu » (parfois "boullu", ou "bouillu")
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’ancien français.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bouillu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bouillu bwily

Évolution historique de l’usage du mot « bouillu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bouillu »

  • Carpaccio(s) en rafale avec la 2e assiette offerte (à la tapenade ou encore à la nantaise avec le fromage dit « curé nantais), steack tartare café bouillu bien assaisonné façon asiate, avant les tomates mozzarella aux variétés savoureuses ou l’oeuf mayo joliment revu, la mayonnaise entre blanc et jaune: bref, la partition est réussie. Comme cette glace chocolat avec sa crème fouettée et ses morceaux de »fondant de Marylou », qui est le cousin du fondant Baulois, dont Benoist est un ardent propagateur. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, Café Bouillu, restaurant Paris 6e - Café Bouillu, café goûtu | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Je reviens sur le titre « café bouillu café foutu », ce que j’ai toujours pensé...Mais en fait il se trouve que le café non bouilli est un inhibiteur de l’absorption de vitamines et minéraux alors que bouilli (3 fois serait l’idéal), il facilite cette même absorption. Le bon café est donc un poison et le bouillu ...il est bon ! Mais bref, j’ai arrêté d’en boire depuis 8 ans (ce qui a sans doute évité des problèmes cardiaques) et je n’ai plus grand chose à caler de son parfum aguicheur. AgoraVox, Café bouillu, café foutu ! - AgoraVox le média citoyen
  • Tout fout le camp, comme le rappelle une expression vigoureuse, mais pourquoi particulièrement le café ? Notre génération habituée à la cafetière électrique ne peut plus comprendre cette hantise de voir déborder le précieux breuvage, mais elle a retenu la vieille expression, « café bouillu, café foutu ». , France, ton café fout le camp !
  • l’homme sans peu de parol sans trop de parol sans plus de parol - l’homme dépecé de sa parol enroulé de sa parol - l’homme barbouillé sa langu barbouillée bouillée bouillu bouilli barbouillassé bouillabaissé barbouillabaissé baisé baisé - l’homme baisé l’homme perdu perdu dans sa parole l’homme sans ka sans qualité sans ko sans corps sans espèce - l’homme sans plus sans plus de l’homme sans plus de parol sans plus de trop parol sans plus de - trop plein barbouillé et tout nu sans plus de mot tout nu sans plus , town town, work in progress - Fred Griot - La Revue des Ressources

Images d'illustration du mot « bouillu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bouillu »

Langue Traduction
Anglais boiled
Espagnol hervido
Italien bollito
Allemand gekocht
Chinois 煮沸
Arabe مغلي
Portugais fervido
Russe вареный
Japonais ゆでた
Basque egosia
Corse bullita
Source : Google Translate API

Synonymes de « bouillu »

Source : synonymes de bouillu sur lebonsynonyme.fr

Bouillu

Retour au sommaire ➦

Partager