La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouilloir »

Bouilloir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bouilloir bouilloirs

Définitions de « bouilloir »

Trésor de la Langue Française informatisé

Bouilloir, subst. masc.,,Récipient dans lequel on fond les métaux destinés au monnayage`` (Duval 1959). − Dernière transcr. dans DG : bou-ywàr [λ] mouillé dans Gattel 1841 et dans Littré. − 1reattest. 1409 boullouer (Déclar. de biens de Clisson dans Gdf.); 1567 bouiloir (Arch. Nord, B 13 204 fo70 dans IGLF Litt.); dér. de bouillir, suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

bouilloir \bu.jwaʁ\ masculin

  1. (Numismatique) Récipient de cuivre dans lequel on fait bouillir les métaux pour les décrasser.
    • On plonge la fiole dans un bouilloir électrique rempli d’eau froide. — (Journal de pharmacie et de chimie, 1935)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOUILLOIR (bou-lloir, ll mouillées) s. m.
  • Terme de monnayage. Vaisseau de cuivre dans lequel on fait bouillir les métaux pour les décrasser.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bouilloir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bouilloir bwilwar

Évolution historique de l’usage du mot « bouilloir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bouilloir »

  • Quand vous êtes harassés de fatigue, pensez toujours à l’exemple de la bouilloire. Elle a beau avoir le couvercle en ébullition, cela ne l’empêche pas de chanter.
    Anonyme
  • Voici les principales caractéristiques de cette bouilloire électrique :
    Magazine de l'économie — Bouilloire electrique LIDL à 21.99 € chez Lidl - Mag Eco.
  • Pour le thé ou pour le café, la bouilloire électrique est l’alliée idéale. Mais, parmi la myriade d’appareils proposés, faire un choix peut s’avérer être un véritable casse-tête. Voici notre comparatif pour vous aider...
    Comparatif : Quelle bouilloire électrique choisir ? Janvier 2021 - Les Numériques
  • Le corps : une paire de pincettes fixée à un soufflet et à une bouilloire, le tout monté sur des échasses.
    Samuel Butler
  • Voici les principales caractéristiques de la bouilloire lumineuse :
    Magazine de l'économie — Bouilloire électrique LIDL lumineuse : 20 % de réduction chez Lidl - Mag Eco.
  • Simplicité semble être le mot le plus adéquat pour caractériser la bouilloire électrique sans-fil Aicok KE8026. Sans réglage des températures, elle est un appareil basique. Mais qu'a-t-elle sous le couvercle ?
    Test Aicok KE8026 : une bouilloire électrique sans prétention - Les Numériques
  • Modèle iconique de KitchenAid 5KEK1522, cette bouilloire est rééditée cette année en vert sapin. Ce modèle haut de gamme prévoit un réglage de la température sur sept paliers. Voyons si ses performances sont à la hauteur du design.
    Test KitchenAid Artisan 5KEK1522 : une belle bouilloire particulièrement silencieuse - Les Numériques
  • Les bouilloires électriques servent toutes à faire bouillir de l'eau, mais le marché est vaste et donc le choix avant achat difficile. Pour y voir plus clair, voici un petit tour d'horizon des caractéristiques à étudier avant de se lancer.
    Les bouilloires électriques font monter la température - Les Numériques
  • Cette bouilloire en verre GIFI Homeday à LED présente donc des caractéristiques intéressantes :
    Magazine de l'économie — Bouilloire verre GIFI Homeday à LED pas chère à 15,90 euros chez GIFI - Mag Eco.
  • La Riviera & Bar Ella BBT 710 s'impose comme la plus petite bouilloire de notre comparatif. Elle met à disposition pas moins de 11 niveaux de température et prévoit une fonction de maintien au chaud automatique.
    Test Bouilloire électrique Riviera & Bar Ella BBT 710 : mini format, max d'options - Les Numériques
Voir toutes les citations du mot « bouilloir » →

Traductions du mot « bouilloir »

Langue Traduction
Anglais kettle
Espagnol tetera
Italien bollitore
Allemand kessel
Chinois 水壶
Arabe غلاية
Portugais chaleira
Russe чайник
Japonais ケトル
Basque eltzea
Corse bollitore
Source : Google Translate API

Synonymes de « bouilloir »

Source : synonymes de bouilloir sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot bouilloir au Scrabble ?

Nombre de points du mot bouilloir au scrabble : 11 points

Bouilloir

Retour au sommaire ➦