La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bizuth »

Bizuth

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bizuth bizuths

Définitions de « bizuth »

Trésor de la Langue Française informatisé

BIZUT(H),(BIZUT, BIZUTH) subst. masc.

Arg. scol. Élève de première année d'une grande école. P. ext., dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement :
1. Mes grandes joies, ce sont des chahuts à Loule, à Océana, des bateaux aux bizuths!... Si encore ça pouvait avoir un résultat quelconque. Alain-Fournier, Correspondance[avec J. Rivière], 1905, p. 207.
2. [Milandre à Constance] − Quant à Garlemeont, il m'a dit qu'il était seulement revenu voir le bahut, qu'il se foutait des anciens comme des bizuths... H. Bazin, Lève-toi et marche,1952, p. 65.
PRONONC. ET ORTH. : [bizy]. La majorité des dict. admet bizut ou bizuth. Seul Dub. enregistre uniquement la forme bizut.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1843 (Chant de triomphe dans Titeux, St-Cyr, p. 667 : L'ancien vous regarde, Songez-y, bizuts). Orig. inc. Aucune des hyp. proposées ne semble satisfaisante : une création à partir de bisogne « recrue, soldat nouveau » mot empr. à l'esp. et employé uniquement du mil. xvies. au début xviies. (v. Hug.) et répertorié dans certains dict. comme ,,vieux mot`` (Boiste; Land.; Lav.), fait difficulté des points de vue phonét. et chronol.; un emprunt au patois de Genève bésu « niais » et bésule « élève nouveau » (d'apr. Esn., mais ces termes ne sont pas attestés dans Pat. Suisse rom.; Pierrehumbert; J. Humbert, Nouv. gloss. genevois) ne semble pas plus probable.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR. arg. scol. 1.
Bizut(h)age,(Bizutage, Bizuthage) subst. masc.Brimade que font subir les anciens aux nouveaux élèves d'une classe préparatoire à une grande école; p. ext., dans certains lycées, aux nouveaux-venus. − [bizyta:ʒ]. Les dict. gén. qui enregistrent le mot l'écrivent sans h (cf. Lar. encyclop., Dub. et Rob. Suppl. 1970). − 1reattest. 1949 (d'apr. Esn.); dér. de bizut(h), suff. -age*.
2.
Bizuter, verbe trans.Infliger la brimade du bizutage. − [bizyte], (je) bizute [bizyt]. − 1reattest. 1949 (d'apr. Esn.); dér. de bizut, dés. -er.
BBG. − Esnault (G.). Bizuts et taupins Vie Lang. 1954, pp. 205-207; 298-300. − Gougenheim (G.). Bizuths et taupins. Vie Lang. 1953, pp. 456-457.

Wiktionnaire

Nom commun - français

bizuth \bi.zy\ masculin

  1. Variante orthographique de bizut.
    • À la table, tout le monde se régale, cependant je ne sais pas si c'est le moelleux du clacos, les 12,5 % du Pessac-Leognan ou l'amidon du pain mais après une trêve de courte durée, le sujet « j'étais un bizuth hier et aujourd'hui je t'emmerde » vient de ressortir du placard. — (Laurent Moreau, 5 gars, 3 filles, trop de possibilités, Numeriklivres, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bizuth »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bizuth bizyt

Fréquence d'apparition du mot « bizuth » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bizuth »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bizuth »

  • 12 des 47 skippers qui prendront dimanche à Nantes le départ de la première étape de la cinquantième Solitaire Urgo – Le Figaro seront des bizuths. Une classe à part ou presque, une course dans la course. Douze jeunes, deux femmes et dix hommes, qui feront leur rentrée dans la « cour des grands ». Cassandre Blandin, de l’écurie Klaxoon montée par Marc Guillemot, n’a pas froid aux yeux pour autant. Portrait d’une audacieuse au sang calme.
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Solitaire du Figaro. Cassandre Blandin, la bizuth qui n’avait pas froid aux yeux
  • Le baroudeur de l'équipe Cofidis se réjouit de découvrir, à 32 ans, la Grande Boucle. Témoignage d'un bizuth heureux.
    Sport24 — Stéphane Rossetto, 32 ans et bizuth du Tour de France 2019 - Tour de France - Cyclisme

Traductions du mot « bizuth »

Langue Traduction
Anglais rookie
Espagnol novato
Italien galoppino
Source : Google Translate API

Synonymes de « bizuth »

Source : synonymes de bizuth sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot bizuth au Scrabble ?

Nombre de points du mot bizuth au scrabble : 20 points

Bizuth

Retour au sommaire ➦