La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « binz »

Binz

[bɛ̃z]
Ecouter

Définitions de « binz »

Binz - Nom commun

  • (Familier) Situation désordonnée ou confuse.

    — Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz.— Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue. — (Patrick Flores, Raison d’Etat, Les Nouveaux Auteurs, 2011)

Étymologie de « binz »

Également écrit bintz ou bin’s, rapproché soit de l'anglais bin (« poubelle »), soit considéré comme l'apocope avec aphérèse de cabinet.

Usage du mot « binz »

Évolution historique de l’usage du mot « binz » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « binz » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « binz »

Citations contenant le mot « binz »

  • Qu'est-ce que c'est que ce binz? Un politique à satisfaire?
    ladepeche.fr — L’Isle-Jourdain veut rester dans le Gers - ladepeche.fr

Traductions du mot « binz »

Langue Traduction
Anglais mess
Espagnol binz
Italien binz
Allemand abgefahren
Portugais grande acontecimento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.