Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « binz »
Binz
[bɛ̃z]
Définitions de « binz »
Binz - Nom commun
-
(Familier) Situation désordonnée ou confuse.
— Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz.— Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue. — (Patrick Flores, Raison d’Etat, Les Nouveaux Auteurs, 2011)
Étymologie de « binz »
Également écrit bintz ou bin’s, rapproché soit de l'anglais bin (« poubelle »), soit considéré comme l'apocope avec aphérèse de cabinet.Usage du mot « binz »
Évolution historique de l’usage du mot « binz » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « binz » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « binz »
Citations contenant le mot « binz »
-
Qu'est-ce que c'est que ce binz? Un politique à satisfaire?
ladepeche.fr — L’Isle-Jourdain veut rester dans le Gers - ladepeche.fr -
Après 50 ans de bar, 35 ans de mariage avec un fonctionnaire et 30 ans de tournée pour défendre sa place dans le "shove-binz" au milieu de tous ces reproducteurs qui ne lui voulaient pas que du bien et enfilaient les cagades comme d’autres les perles, Mado revient en 2020 avec un nouveau spectacle : "Certifié Mado", car il se pourrait bien qu’elle ait oublié de dire deux ou trois choses la dernière fois dans son autre spectacle "Super Mado".
ladepeche.fr — Des spectacles à ne pas rater à revel - ladepeche.fr -
Ca a couté combine tout ce binz sur pellicules ?
Aerobuzz — Air France à travers le cinéma - Aerobuzz -
Selon lui, cette nouvelle organisation va être dans certains établissements, "un sacré binz" à gérer. "D’habitude je suis serein mais là je suis un peu dans l’expectative car je sais qu’une des maîtresses ne pourra pas revenir et ça va être compliqué voire impossible de dispatcher ses élèves dans les classes", ajoute-t-il.
SudOuest.fr — Ecole pour tous le 22 juin : "Ça va être un sacré binz", les directeurs face à un nouveau casse-tête
Traductions du mot « binz »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mess |
| Espagnol | binz |
| Italien | binz |
| Allemand | abgefahren |
| Portugais | grande acontecimento |